You searched for: puella in horto erat (Holländska - Engelska)

we knopen even terug aan bij ons laatste verblijf in horto, vijftien jaar terug.
short return in the past to our last stay in horto, fifteen years ago.

* 1697, "hortus regius monspeliense, sive catalogus plantarum quae in horto regio monspeliensi demonstrantur.
with an appendix that contains plants newly found and corrects [previously made errors]1689, "prodromus historiae generalis plantarum, in quo familiae plantarum per tabulas disponuntur.

de hele operatie om, na het klaarmaken van de boot, onze wagen terug in horto te krijgen, wordt ingewikkeld en niet goedkoop.
but the whole operation to transfer our car back to horto, after the works, will be complicated and not cheap.

of hoe in hortó, een restaurantgesprekje ook met muziek te maken heeft!
at hortó, during the summer, the music is very present, even during a fortuitous meeting in a restaurant!

na drie dagen zijn ze opnieuw vertrokken, ook overtuigd dat het leuk is in hortó te overzomeren!
after three days they left, having seen, they too, that hortó is a small gem for spending the hottest and most busy part of the summer!

omdat we uit onze beperkingen geen onaangenaam gevoel willen overhouden, hebben we na het realiseren van ons reisproject - het anker laten vallen in hortó - beslist griekenland maar te nemen zoals het is - een land met prachtige mogelijkheden maar in de handen van slechte rentmeesters - en onze ambities te beperken!
because we don't want to feel uncomfortable as a result of our limitations, we have decided - after the realization of our project, to cast our anchor at hortó - to take greece like it is - a wonderful country endowed with magnificent possibilities but in the hands of bad stewards - and to moderate our ambitions!