You searched for: puurste (Holländska - Engelska)

dat is discriminatie in de puurste vorm.
that’s discrimination in its purest form.

het is de puurste vorm van filmisch vertellen.
it's the purest form of cinematic storytelling.

in zijn puurste vorm gaat strategie alleen over militaire zaken.
in its purest form, strategy dealt solely with military issues.

== farmacie ==cocaïne in de puurste vorm is een parelwit product.
==chemistry=====appearance===cocaine in its purest form is a white, pearly product.

in hun puurste vorm is er geen andere manier om deze kleuren te omschrijven.
in their purest form there is no other way to describe their appearance.

desanto is niet zomaar een stoel: zijn vorm is gereduceerd tot de puurste essentie.
the desanto is not just a chair: its form has been reduced to pure essence.

het puurste recept voor groene saus is meteen ook een van de vroegste middeleeuwse recepten die schriftelijk zijn overgeleverd.
the most basic recipe for green sauce is also one of the oldest medieval culinary recipes that have survived to this day.

als je geroepen bent om een vooraanstaande plaats in te nemen bij de nieuwste, puurste en eerlijkste energieën die onze planeet zullen binnengaan.
if you are called to be at the forefront of the newest, purest, truest energies coming into the planet.

wat wel? de echte natuur, in haar puurste vorm, die niet zomaar naar u toekomt maar u daarentegen uitnodigt om een stap in haar richting te zetten.
instead, we invite you discover nature as it really is. we take you to nature, not the other way round.

water is het puurste van alle ingrediënten die worden gebruikt in de aquapura spa, naast de oosterse ytsara-traditie met lokale ingrediënten en de deskundigheid van ons team van professionals.
water is the most pure of all ingredients used at the aquapura spa as well as the oriental tradition by ytsara with local ingredients and the expertise of our team of professionals.

dus, als je deze ongeëvenaarde staat nastreeft, onbereikbaar voor de ongelukkige en gemene zielen, moet je ernaar steven te allen tijde de puurste vorm van liefde vanuit je harten uit te breiden naar alle wezens.
so, if you aspire to achieve this incomparable state, unattainable for those miserable and mean souls, you must strive to live at all times expanding outwards the purest form of love from your hearts to all beings.

hoe weten we dat diegenen waar we mee samenwerken van het hoogste en het puurste is, en dat hetgeen wat anderen zeggen van een mindere of zelfs donkere natuur is? vaak kan je dat zien aan de eenvoudigheid en helderheid van de boodschap die doorkomt.
how do we know that the one we are working with is the highest and purest and that what those others say is of a lesser or even darker nature? most often it is though the simplicity and clarity of the message we are giving out.

dit gevecht resulteert in een constante beweging naar een steeds chaotischer resultaat. alleen wanneer zij de essentie van het materiaal ontdekken, de puurste vorm van beweging, die symbool staat voor eenvoud, zullen zij zich uit die vicieuze cirkel kunnen bevrijden.
they try to break out of this loop by introducing more intricate and complicated variations at each repetition of a phrase, resulting in a constant movement towards a chaotic result. it is only when they discover the essence of the material, the purest form of movement, that they are freed from the loop.

daarom, we zijn verantwoordelijk voor elk woord dat we spreken, schrijven, of waarnaar we handelen en we tot ons krijgen via onze gidsen. daarom is het onze taak om de puurste verbinding mogelijk en met het hoogste niveau van gidsing mogelijk te hebben - omdat wij uiteindelijk degene zijn die verantwoordelijkheid zullen moeten dragen voor wat is gezegd of gedaan in de naam van de gidsen.
therefore we are responsible for every word we speak, write, or act upon what comes to us from our guidance. it is then incumbent upon us to have the purest connection possible to the highest level of guidance possible – for, in the end, we are the ones who will take any heat for what is said or done in the name of guidance.