Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
" beurre concentré pour la cuisine "
' beurre concentre pour la cuisine '
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
»beurre concentré pour la cuisine",
"beurre concentré pour la cuisine",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
»ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine",
"ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ledygraphe l'mprimeur chez vous!!!!!!!!!!!!!!!
ledygraphe l'mprimeur chez vous!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
»beurre concentré pour la cuisine (règlement (cee) no 649/78)",
"beurre concentré pour la cuisine [règlement (cee) no 649/78]",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" ("qu'est-ce qui fait courir david?
" ("qu'est-ce qui fait courir david?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" beurre concentré pour la cuisine ( règlement ( cee ) n * 649/78 ) " ,
' beurre concentre pour la cuisine ( reglement ( cee ) no 649/78 ) '
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
»ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine (règlement (cee) no 649/78)",
"ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine [règlement (cee) no 649/78]",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maar soms geldt 'c'est le ton qui fait la musique?. en dikwijls was de manier van onderhandelen of spreken met de afgevaardigden voor ons niet bevredigend.
i want to address commissioner nielson directly in saying that we did not expect all our demands to be met, but it is sometimes the case that the tone is what matters in music, and at times our side was dissatisfied with the way the parliamentarians were negotiated with or spoken to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
»beurre concentré" of »beurre concentré pour la cuisine" of »beurre concentré pour la cuisine et la pâtisserie",
'beurre concentré' or 'beurre concentré pour la cuisine' or 'beurre concentré pour la cuisine et la pâtisserie',
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
op het lint staat in het frans de tekst "l'union fait la force" ("eenheid maakt macht").
the ribbon bears the motto: "l'union fait la force" (french, "unity makes strength").
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
als dank aan en uit eerbied voor hen wil ik hier stellen dat de fameuze zegswijze c'est l'argent qui fait la guerre (door het geld komt er oorlog) voortaan voor ons luidt: c'est l'argent, l'euro, qui fait la paix (door de euro komt er vrede).
it is thanks and in homage to them that i have to say that the famous saying "c'est l'argent qui fait la guerre ' becomes for us, today, "c'est l'argent, l'euro, qui fait la paix ' .
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering