Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lepidoptera rhopalocera, in terra caffrorum.
before his death was known in sweden, on october 8, 1856 he was elected a member of the royal swedish academy of sciences, since the news of his death had not reached stockholm at this time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
154 (1937)* "et in terra pax", mis op.
169 (1940)* et in terra pax, mass, op.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in terra nature maakt alles deel uit van de show en kan iedereen deelnemen aan deze show.
in terra nature everything is part of the show where everybody are able to participate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nummers worden gegeven tijdens de twee dagen voor de wedstrijd in terra city shopping centre.
the numbers will be given during the two days before the race in terra city shopping centre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trippa is een deel van de maag van een rund dat wordt gekookt in een mix van groente en wordt gegeten in terra cotta schaaltjes, in de kiosken daarentegen in plastic bakjes.
tripe is a part of the stomach of beef cooked with a mix of vegetables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de negentiende eeuw niet alleen omdat hij werd toegekend aan het gebouw uit te breiden, maar ook tussengekomen op zijn plastic meubilair, het invoegen van een reeks decoratieve elementen in terra cotta, zoals de waterspuwers op de gevel zijn om te getuigen.
during the nineteenth century not only because it was provided to expand the building, but also intervened on its plastic furniture, inserting a series of decorative elements in terra cotta, like the gargoyles on the façade are to testify.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de eerste plaats hebben we vandaag een voorbeeld dat al heel wat stof heeft doen opwaaien, namelijk dat van de gedeeltelijke intrekking van de wet helms-burton door president clinton, naar alle waarschijnlijkheid als gevolg van een gemeenschappelijk buitenlands beleid dat, rara avis , door de europese unie via de raad gevoerd is.
first of all, we now have a notorious example, that of the partial withdrawal of the helms-burton act by president clinton, which is undoubtedly a consequence of a common external policy exercised - and this is rare - by the european union through the council.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: