You searched for: realiseerden (Holländska - Engelska)

wat realiseerden wij met uw hulp?
what have we achieved with your help?

hij is de kennis die de yogins realiseerden.
he is comparatively unknown to his compatriots, who take interest only in those who make the headlines of the newspapers.

ze realiseerden zich niet waar ze mee van doen hadden.
they did not realize what they were dealing with.

toen realiseerden we ons dat we de campagne moesten starten.
it was then we realized that we should launch the campaign.

de joden realiseerden zich onmiddellijk dat hun laatste uur had geslagen.
the jews realised immediately they were facing death.

zij zetten hun schouders onder het programma en zij realiseerden het ook.
they promoted the scheme and they achieved it.

toen realiseerden we ons allen opeens hoe ernstig de situatie was geworden.
that made us all acutely aware of how desperate the situation had become.

we realiseerden ons amper dat we acht uur geleden bijna doodgingen in een brandend hotel.
and we kept saying, "do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago?"

we realiseerden ons dat we een project moesten starten met zaden, een soort zadenkathedraal.
so we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.

onze faam steunt op reële en controleerbare feiten: sinds 1972 realiseerden we meer dan 16.000 verkopen.
our reputation is based on real, verifiable facts: we have concluded more than 16.000 sales since 1972.

hij stippelde een tijdpad uit en realiseerde zijn visie.
he set out a time frame and turned that vision into reality.