Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recht van verweer en recht op bescherming van de verdachte
defence rights and protection of the accused
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klachten en recht van beroep
complaints and right of appeal
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrij verkeer van diensten en recht van vestiging:
free movement of services and freedom of establishment:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vennootschapsrecht en recht van vestiging.”
company law and the right of establishment.’.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
successierechten en recht van overgang bij overlijden
succession duty and transfer duty
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
arbeidsrecht en recht van de sociale zekerheid,
social-security law and law of employment,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
personen- en dienstenverkeer en recht van vestiging
movement of persons, services and right of establishment
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auteursrecht en recht van de producent van een database
copyright and right of the producer of a database
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haar onafhankelijkheid en recht van initiatief moeten worden gevrijwaard.
its independence and right of initiative must be safeguarded.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verbetering van procedures en rechten van verdediging
improvement of procedures and defence rights
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vermoeden van onschuld en rechten van de verdediging
presumption of innocence and right of defence
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer andrew smithonderminister van onderwijs, werkgelegenheid en rechten van gehandicapten
mr andrew smithminister of state, department of education and employment, minister for employment and disability rights
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mevrouw de voorzitter, als voorzitter van de commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken zal ik het verslag van mevrouw karamanou presenteren.
madam president, as chairman of the committee on citizens'freedoms and rights, justice and home affairs, i rise to present mrs karamanou's report.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
links en rechts van de lengteas van het voertuig.
to the left and to the right of the longitudinal axis of the vehicle;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duurzame terugkeer en rechten van gemeenschappen en hun leden;
sustainable returns and rights of communities and their members
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik ben vereerd dat ik namens de commissie vrijheden en rechten van de burger een aantal amendementen op deze voorstellen mag presenteren.
it is my honour to present on behalf of the committee a number of amendments to these proposals.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: