Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
door de geleverde kwaliteit en de uitstekende service is ebus een begrip in venlo en wijde omgeving geworden.
the quality it supplies and the excellent service mean that ebus has become a byword in venlo and the wide surrounding area.
de pww organiseerde de eerste nacht van de palestijnse poëzie in het la vie café, waar remi en tala aburahmeh optraden.
the pww threw its first poetry of palestine night at la vie café, where remi and tala aburahmeh performed.
deze reacties volgden op meldingen van de dood van de amerikaanse journaliste marie colvin, die voor de britse sunday times werkt, en de franse fotograaf remi ochlik.
the reactions followed reports on the deaths of american journalist marie colvin, who works for britain's the sunday times and french photographer remi ochlik.
chambers verweerde zich tegen de dopingbeschuldiging door erop te wijzen, dat hij door zijn nieuwe coach remi korchemny in contact was gebracht met voedingsdeskundige victor conte, die hem bepaalde voedingssupplementen had aangeraden.
chambers claimed that his new coach had introduced him to conte as a way of providing him with specialised 'nutritional supplements' - which he took by putting a few drops of liquid under his tongue.
== externe link ==* unesco-site over de kathedraal van reims (notre-dame), klooster van saint-remi en paleis van tau
the palace of tau, together with the cathedral of notre-dame and the former abbey of saint-remi, became a unesco world heritage site in 1991.