Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
issued retrospectively,
issued retrospectively,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
en „issued retrospectively”
en “issued retrospectively”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
„issued retrospectively (original eur.1 no ….
‘issued retrospectively (original eur.1 no ….
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in dat geval wordt op de documenten de vermelding „issued retrospectively” aangebracht.
in such cases it shall bear the endorsement ‘issued retrospectively’.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in een dergelijk geval wordt op de vergunning de vermelding „issued retrospectively” aangebracht.
in such cases it shall bear the endorsement ‘issued retrospectively’.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
„issued retrospectively (original eur.1 no …(datum en plaats van afgifte)”.
‘issued retrospectively (original eur.1 no [date and place of issue])’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
op de achteraf afgegeven certificaten van oorsprong formulier a moet in vak 4 de vermelding " issued retrospectively " of " delivre a posteriori " worden aangebracht .
certificates of origin form a issued retrospectively must bear , in box 4 , the endorsement " delivre a posteriori " or " issued retrospectively " .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in een dergelijk geval wordt daarop "issued retrospectively", "délivré a posteriori" of "expedido con posterioridad" vermeld.
in such cases they shall bear the endorsement 'délivré a posteriori` or 'issued retrospectively` or 'expedido con posterioridad`.