Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
van het
of the
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
van het evv
of the etuc
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van het atma.
swami: that is the atma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van het produkt
of produce
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
niet alle mogelijke denkbare kubusposities kunnen door de toegestane rotaties van de kubus worden bereikt.
the symmetries are determined by the images of the vertices, that can, in turn, be described by permutations.
we helpen u in het kiezen van de soorten en hun uitspreiding, aan de snelheid van de rotaties van de uitdunningen en aan de ouderdom van de bomen.
we help you as regards with the choice of the wood species and the distance between the trees, the clearing turn-over rythm and the ripeness of the tree population.
het vacuüm is symmetrisch onder su(2)-isospinrotaties van op en neer, en in mindere mate ook onder rotaties van op, neer en vreemd, de volledige flavorgroep su(3).
the vacuum is symmetric under su(2) isospin rotations of up and down, and to a lesser extent under rotations of up, down and strange, or full flavor group su(3), and the observed particles make isospin and su(3) multiplets.
een van de grondbeginselen van de euclidische meetkunde is dat twee figuren (dat wil zeggen, deelverzamelingen) van het vlak als equivalent (congruent) moeten worden beschouwd, als een figuur in de ander kan worden getransformeerd door een bepaalde opeenvolging van translaties, rotaties en spiegelingen.
one of the basic tenets of euclidean geometry is that two figures (usually considered as subsets) of the plane should be considered equivalent (congruent) if one can be transformed into the other by some sequence of translations, rotations and reflections (see below).