Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schuiven met de muis
panning with the mouse
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de stoelen
the chairs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen...
the seats...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tussen de stoelen.
between the seats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sterkte van de stoelen
seat strength
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen zijn gemerkt.
the seats are feeling a bit rough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beschrijving van de stoelen …
description of seats …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
met de figuurzaag heb ik de stoelen gemaakt.
i used a handsaw to cut out the chairs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen en hun bevestiging:
the seats and their anchorages:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen hebben geen piping.
the seats have no piping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beschrijving van de stoelen (3): …
description of seats (3): … 7. description of the adjustment, displacement and locking systems either of the seat or of its parts (3): …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energieabsorptietest aan de achterkant van de stoelen
energy absorption test on the rear part of the seats
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sterkte van de stoelen — hoofdsteunen)
seats strength — head restraints
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de rugleuning en achterkant van de stoelen;
the seat-back and the rear parts of seats;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen worden op een kaart weergegeven.
the seats are displayed for you on a chart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen worden eventueel als volgt versteld:
if applicable, the seats shall be adjusted as follows:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de stoel met de draai.
the armchair with a twist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nationale verschillen zetten aan tot schuiven met bedrijfswinsten.
differences in corporate taxation between countries are the driving force for corporate profit shifting.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoelen waren overtrokken met de nieuwe barcelona stoelhoes.
the chairs were covered with the new barcelona chair covers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stoel
the chair
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: