Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de secundaire arbeidsvoorwaarden behelzen vaak pensioenregelingen en diensten zoals ziektekostenregelingen en openbaar vervoer.
benefits often include pension/retirement plans, subsidised services such as medical care and public transport.
de secundaire arbeidsvoorwaarden verschillen per land, aangezien deze gedeeltelijk onderhevig zijn aan wettelijke regelingen.
secondary benefits differ per country as they are partly determined by legal regulations.
de lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden van zeelieden moeten afgestemd zijn op die van de betreffende lidstaten.
the wage rates and secondary benefits afforded to seafarers must be in line with those applicable in the relevant member states.
uiteenlopende secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals speciale nationale socialezekerheidsregelingen, kunnen daarentegen een obstakel vormen.
diverging secondary labour conditions, however, may be an impediment, e.g. special national provisions regarding social security arrangements.
secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals aansluiting bij beroepspensioenfondsen en toegang tot opleidingen, zouden ook voor deze werknemers gelden.
secondary employment conditions, such as coverage by occupational pension funds and access to training, would also apply to these workers.
logitech biedt een uitgebreid en marktconform pakket met primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden conform de wettelijke vereisten van het land.
logitech offers a comprehensive and competitive compensation and benefits package consistent with country statutory requirements.
wij belonen onze medewerkers marktconform en op basis van de eisen en prestaties. daarnaast bieden we aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden.
our employees are remunerated in accordance with requirements, performance and the market. in addition, we offer attractive fringe benefits.
15 de lonen in de overheidssector worden bepaald aan de hand van bepalingen inzake complexiteit van de job, secundaire arbeidsvoorwaarden en loontoeslagen die voor elke instelling verschillend zijn.
15 public sector wages are regulated by inconsistent provisions across public institutions in the definition of job complexity, fringe benefits and wage supplements.