Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irritatie of onbehaaglijk gevoel in uw neus – u kunt ook sliertjes bloed ervaren bij het snuiten van uw neus.
irritation or discomfort in the inside of the nose – you may also get streaks of blood when you blow your nose.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na een aantal tackles door m'bia hield baroš zijn hand voor zijn neus en zwaaide hij zijn hand alsof er sliertjes onderweg waren met een onaangename geur.
after having been fouled by mbia several times, baroš held his nose in front of mbia and waved his hand as if to waft away an unpleasant smell.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op dit kritieke moment zullen er in het oorspronkelijke gouden periode-meesterplan op de planeet, alleen sliertjes negativiteit zijn, als ze er al zijn.
at this juncture in the original golden age master plan, only wisps of negativity, if any, would still be on the planet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar het was genoeg extra voor hun lichaam om stoffelijk te overleven bij de eerste sliertjes van de vierde dichtheid waar aarde op dit moment is. als zij niet meer schittering van licht absorberen die op de planeet de ascentie koers blijft intensiveren, dan zullen hun lichamen niet langer meer levensvatbaar zijn.
but it was enough extra for their bodies to physically survive in the first wisps of fourth density where earth is at this moment. if they do not absorb more of the light’s brilliance that will keep intensifying along the planet’s ascension course, their bodies will not be viable much longer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaak (bij meer dan 1 op de 100, maar minder dan 1 op de 10 patiënten): • irritatie of onbehaaglijk gevoel in uw neus – u kunt ook sliertjes bloed ervaren bij het snuiten van uw neus.
common side effects (these can affect less than 1 person in 10 and more than 1 person in 100) • irritation or discomfort in the inside of the nose – you may also get streaks of blood when you blow your nose.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.