You searched for: sluit goed aan bij dit principe (Holländska - Engelska)

sluit zeer goed aan
highly aligned

dat sluit goed aan bij onze cultuur.
that fits in well with our culture.

ik sluit mij dus aan bij dit protest.
i would therefore like to join this protest.

ik sluit mij natuurlijk aan bij dit uitgangspunt.
evidentemente, me adhiero a este principio.

het voorstel sluit naadloos aan bij dit verzoek.
the proposal responds perfectly to this request.

deze druk sluit goed
this working falls well

bovendien sluit deze paragraaf zo goed aan bij de volgende.
this also ties in very well with the next point.

dit sluit heel goed aan bij onze customer connect-strategie.
this links very well with our customer connect strategy.

dit sluit echter niet goed aan bij het objectgeoriënteerde model van java.
but this does not fit well with the java object oriented model.

dit doel sluit ook goed aan bij de invoering en verspreiding van de ene munt.
that aim is fully compatible with the introduction and circulation of the single currency.

dit sluit goed aan bij het actieplan van de eu en de komende top in stockholm.
this fits in with the eu action plan and the forthcoming summit in stockholm.

de vormgeving van de kasten is gematigd modern, en sluit goed aan bij het kerkinterieur.
the cases are designed in a moderate modern style that fits well in the church interior.

de frameloze duikbril sluit goed aan op het gezicht van de zwemmer.
the low-profile mask sits close to the face of the swimmer.

de vragen sluiten goed aan bij het werk dat je doet.
the questions fit your work well.

het beheer van de tenuitvoerlegging van het nhp sluit goed aan bij de door de structuurfondsen gefinancierde programma's.
links between the governance of the implementation of the nrp and the programmes under the structural and cohesion funds are very strong.

die houding sluit goed aan bij de cliënten van pereira: die zijn ondernemend en hebben een gezonde dosis lef.
this attitude is reflected in pereira’s clients: they are enterprising and have healthy amount of ingenuity.

het instrument dat ons wordt voorgesteld, sluit goed aan bij de meer globale en geïntegreerde aanpak die wij hadden verlangd.
in fact, the instrument proposed certainly meets the requirements for a more global and integrated approach, which is what we had asked for.

het sluit goed aan bij onze belevingswereld, totdat je ouder wordt, en je verteld wordt dat het slechts verzonnen figuren zijn.
it fits in the world of our experience, until you grow older, and you are told it all is just fantasy.

de factor "co2-belasting" sluit goed aan bij de regeling voor de handel in emissierechten (ets).
the co2 tax factor fits in well with the emission trading scheme (ets).

aan dit voorstel is nog geen gevolg gegeven, maar het idee sluit goed aan bij onze ideeën op dit gebied, en er zal in de toekomst zeker aandacht aan worden besteed.
this idea was not followed up but it responds to our concerns and will definitely be considered and developed in the future.