Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
droog
dry
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
snel trekt hij zijn broek uit om deze droog te houden.
he quickly pulls his pants off to keep them dry.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeer fijne substantie ook, gemakkelijk aan te brengen en snel droog.
also very fine substance, easy to apply and dries quickly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door het lage vetgehalte kan het vlees tijdens de bereiding snel droog worden.
because of the low fat content, the meat can go dry very quickly when cooked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trek de naald snel terug en druk de injectieplaats af met een droog, steriel doekje.
withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deze etsgrond droogt snel ("instant") en is geschikt om te bewerken zodra deze droog is.
this ground dries rapidly and is ready for working as soon as it is dry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
summers in china is erg droog en warm, de landmassa wordt zeer snel warm.
summers in china is very dry and hot, the land mass becomes hot very quickly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze drogen snel uit en worden dat hard en bitter.
they dry quickly and become hard with a bitter taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stiften zijn makkelijk in gebruik, veilig en drogen niet snel uit.
these pens are easy and safe to use and do not dry out quickly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarna eindigde p.d. in de warme lucht van de fohn om zo weer snel droog te zijn en verder te gaan met rondjes vliegen in huis. p.d. heeft echter een groot probleem, ze is bang in het donker.
then she would get into the stream of hot air from the hairblower in order to dry her feathers and get on with her flying through the house. p.d. has one major problem: she is afraid of the dark.
het zijn lichte, droge, doorlaatbare bodems die snel opwarmen, wat een vroege aardappelteelt ten goede komt.
this is light, dry, filtering soil which heats up quickly and this is beneficial for the early production of potatoes.