Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
specialistisch product
specialised product
Senast uppdaterad: 2011-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ziekenhuis, specialistisch
special hospital
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
specialistisch materiaal zoals:
specialized material, such as:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modernisering van de apparatuur, met name op het gebied van specialistisch onderzoek.
upgrade the equipment, particularly in specialised fields of investigation.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patiënten met visusstoornissen dienen verwezen te worden voor een specialistisch oogheelkundig onderzoek.
signs and symptoms of benign intracranial hypertension include headache, nausea and vomiting, visual disturbances and papilloedema.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er kan een psychologische evaluatie worden verlangd als onderdeel van, of als aanvulling op, een specialistisch psychiatrisch of neurologisch onderzoek.
a psychological evaluation may be required as part of, or complementary to, a specialist psychiatric or neurological examination.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om een beter inzicht in dit fenomeen te krijgen is specialistisch onderzoek nodig, zodat doeltreffende preventieve maatregelen kunnen worden genomen.
these changes mean that a better understanding of the problem must be acquired by conducting specialised research in order to identify effective prevention measures.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor tns leveren we specialistische journalisten voor het doen van onderzoek in het kader van specifieke onderzoeksrapporten.
we provide journalists in markets that tns want to investigate for specific research reports.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar waar specialistisch onderzoek nodig is, b.v. op het gebied van de tuinbouw, bilharzia en lepra, worden door solisa experts aangevraagd bij het pum in den haag om tot een zo efficiënt en effectief mogelijke aanpak van een probleem te komen.
in those areas where specialist knowledge is necessary, for example in the areas of horticulture, bilharzia and leprosy, solisa asks for experts via the pum in the hague, so that any problem is tackled as efficiently as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit specialistische onderzoek vindt plaats in een groot aantal landen en wordt door talloze mensen gedaan. die mensen werken vanuit uiteenlopende opvattingen en ook hun doelstellingen en werkwijzen lopen lang niet altijd parallel.
this special research is being conducted in many countries by countless individuals with a variety of goals and methods working from very different assumptions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op het gebied van specialistisch onderzoek werden onderzoekstechnieken om slechthorendheid bij met name pasgeborenen en kinderen vast te kunnen stellen, gesteund.dit geschiedde in het kader van de succesvolle -projecten, die door dr. grandori uit milaan werden gecoördineerd en die gebaseerd zijn op de techniek waarbij gebruik wordt gemaakt van otoakoestische emissies.
more specifically, detection techniques of hearing impairment, notably in the new-born and children, were supported in the context of the successive ahead projects coordinated by professor grandori, in milan, based on the technique of otoacoustic emissions.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overdracht van specialistische ervaring en kennis
transfer of specialist know-how
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: