Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in 1967 speelde hij ook mee in de tv-serie "les chevaliers du ciel".
christian marin (8 february 1929 – 5 september 2012) was a french film actor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
met het franstalige liedje "je suis tombé du ciel" werd hij uiteindelijk laatste met nul punten.
winter was born in amsterdam.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de film is gebaseerd op de roman "les racines du ciel" (1956) van de franse auteur romain gary.
julia morgan (january 20, 1872 – february 2, 1957) was an american architect in california.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dit stelde ons voor een raadsel tot we begrepen dat de oproep van de hemel de titel is van een frans tijdschrift l’appel du ciel, dat een artikel had gepubliceerd over het belang van de wereldactie en de mensen bemoedigde om prentjes te bestellen.
we were puzzled by this until we understood that the “call from heaven” is a french magazine in which an article about the importance of the worldwide action was published and which encouraged people to order prayer cards.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"=== kosmologie ===in zijn "livre du ciel et du monde" besprak oresme het bewijsmateriaal voor en tegen de dagelijkse rotatie van de aarde om haar as.
==oresme's scientific work=====cosmology===in his "livre du ciel et du monde" oresme discussed a range of evidence for and against the daily rotation of the earth on its axis.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* "l'empreinte du ciel", presentatie van "caprices de la foudre", Éditions antigone, 1994.
autour d’une sculpture d’alberto giacometti" macula, 1992.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.