You searched for: splijtmateriaal (Holländska - Engelska)

in vijf jaar tijd is er uit georgië anderhalve kilo splijtmateriaal verdwenen.
over the course of five years, one and a half kilos of fission material has disappeared from georgia.

wij kunnen ons ook niet vinden in de aanbeveling aan landen als het verenigd koninkrijk om de productiefaciliteiten voor splijtmateriaal te ontmantelen.
we do not support the proposal that the uk should dismantle fissile material production facilities.

de eu moet op alle mogelijke manieren de samenwerking met india uitbouwen, zodat het land zijn kernwapens niet hoeft te gebruiken en het splijtmateriaal voor kernenergie en kernwapens niet verspreidt.
the eu must make every effort to shape its cooperation with india in such a way that the country's nuclear weapons do not come to be used and that there is no proliferation of fissile materials for nuclear power and nuclear arms.

is het niet voorbarig om te suggereren dat het verenigd koninkrijk zijn productiefaciliteiten voor splijtmateriaal moet ontmantelen, gelet op het risico dat veel van dit materiaal in handen van terroristen en andere schurkenstaten kan vallen?
is it not premature to suggest that the uk should dismantle fissile material production when there is so much of this material that can get into the hands of terrorists and other rogue member states?

ook wanneer wismuth ag eind 1990 haar activiteiten op dit gebied wil staken, zullen naar verwachting onderhandelingen met de sovjetunie nodig zijn, met name omdat het de bedoeling is dat euratom eigenares wordt van al het bijzondere splijtmateriaal in de ddr.
even if wismuth ag intends to cease its mining operations at the end of 1990, negotiations will probably have to be conducted with the ussr, especially as euratom will become the owner of all special nuclear material in the former gdr.

overwegende dat de ontwapeningsconferentie op 11 augustus 1998 overeengekomen is een ad-hoccomité in te stellen voor onderhandelingen over een niet-discriminerend, multilateraal en internationaal, in de praktijk controleerbaar verdrag ter beëindiging van de productie van splijtmateriaal voor kernwapens en andere nucleaire explosieven,
whereas the conference on disarmament agreed on 11 august 1998 to establish an ad hoc committee to negotiate a non-discriminatory multilateral, and internationally and effectively verifiable, treaty banning the production of fissible material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices,