Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stand per
situation as of
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stand per...
balance as at...
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stand per 31 december …
situation on 31 december …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platte indeling per datum
flat date view
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stand per 30 september 2009.
at 30 september 2009.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overheidsplannen; stand per 4 juli 2000
government plans; state as of 4 july 2000
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stand per 1 januari 1999 342.194
balance as at 1 january 1999 342,194
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
per datum ‘data cutoff’ 30 november 2014.
per data cutoff date 30 november 2014.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plannen van de overheden; stand per 4 juli 2000
government plans; state as of 4 july 2000
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volgens een andere telling is de stand per land in 2014:
according to another table in 2014, the status in each country is as follows:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stand per stand per 31 december 2000 31 december 1999 371.370 374.964
balance as at balance as at 31 december 2000 31 december 1999 371,370 374,964
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lidstaten zorgen ervoor dat per [datum van omzetting plus één jaar]:
member states shall ensure that as from [date of transposition plus one year]:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land: stand per 31 december: groepen zuivelproducten: boter (23)
country: situation on 31 december: groups of products: butter (23)
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabel 1 - btw-tarieven in de europese unie stand per 1.4.1995
table 1 - vat rates in the european union (at 1 april 1995)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
richtlijn 92/72/eg wordt ingetrokken per [datum in artikel 14].
directive 92/72/ec shall be repealed from [date in article 14].
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land: stand per 31 december: groepen zuivelproducten: verse producten (1)
country: situation on 31 december: groups of products: fresh products (1)
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebied van doelstelling 1/ander gebied (nader aan te geven): stand per ................................
objective 1 regions/other (delete where applicable) situation at: ................................
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land: stand per 31 december: groepen zuivelproducten: zuivelproducten in poedervorm (22)
country: situation on 31 december: groups of products: powdered dairy products (22)
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land: stand per 31 december: groepen zuivelproducten: kaas (alle soorten) (24)
country: situation on 31 december: groups of products: cheese (all types) (24)
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na plaatsing wordt er een factuur opgemaakt, terwijl ook een bewijsexemplaar wordt toegezonden (stand per 1 januari 2012).
the invoice will be presented after printing and will be sent with a sample copy. (effective from january 2012)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: