Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vanaf 1900 inspecteerde dÜv de eerste automobielen op stoom.
he made his serie a debut on 24 august 2013, coming on as a late substitute in the opening game, a 2-1 away loss against newly promoted hellas verona.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was vanaf 1900 getrouwd met marciana castro en kreeg met haar tien kinderen.
from 1919 to 1925, he served the people of bulacan for two terms as provincial executive.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanaf 1900 was hij ook professor in de moderne filosofie aan het collège de france.
the entire genus is endemic to the state of western australia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanaf 1900 exposeerde mcevoy regelmatig bij de new english art club, waarvan hij in 1902 lid werd.
he later worked with walter sickert in dieppe.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gibson heeft vanaf 1900 diverse nummering methoden gebruikt, waardoor het niet eenvoudig is aan de hand van het serienummer het productiejaar te achterhalen.
gibson has used various methods of numbering from 1900, so it is not simply based on the serial number to identify the year of manufacture..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanaf 1900 werd het gebruik van de naam indonesië gebruikelijker in academische kringen buiten nederland en indonesische nationalistische groeperingen namen de naam over in hun politieke geschriften.
after 1900, the name "indonesia" became more common in academic circles outside the netherlands, and indonesian nationalist groups adopted it for political expression.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vanaf 1900 was hij als dramaturg en regisseur verbonden aan het nationaal theater te praag, waar hij onder meer toneelstukken van tsjechov, gorki en ibsen introduceerde in het repertorium.
from 1900 he was a director and dramaturg at the national theatre in prague, where he introduced plays by anton chekhov, henrik ibsen and maxim gorky into the repertory.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u kunt een nieuwe kaart schaal 1:25.000 over de historische kaart leggen, op deze manier kunt u zien hoeveel er vanaf 1900 veranderd is.
you can create a new map 1: 25,000 scale about the historical map, this way you can see how much has changed since 1900.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het huidige kloostergebouw werd gebouwd door abt raimund wilfert ii (1688-1724), de bibliotheek werd gebouwd door de abt gilbert helmer (vanaf 1900).
the first monks came from the abbey of strahov in prague.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.