Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stenen
bricks
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
prostaat stenen
calculus of prostate (diagnosis)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
stenen gemaakt.
little stones.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vallende stenen;
rocks falling ;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u kunt alleen stenen op het bord plaatsen als deze onmiddellijk stenen van de tegenstander insluiten.
stones may only be outflanked as a direct result of a move and must fall in the direct line of the stone placed down.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u bent aan zet om een witte steen te plaatsen
it is your turn to place a light piece
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de larven leven op beschutte plaatsen, onder stenen en hout.
the males are sometimes attracted to man-made light fixtures.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorbeeld: zwart heeft op alle plaatsen van zijn binnenhof stenen.
example: black has all his stones on the points within his home run.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de speler die aan de beurt is begint met het plaatsen van een steen.
a player moves by using the values shown on the dice. they can
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de speler mag hier in zijn beurt net zoveel stenen plaatsen als hij wil, als hij maar zorgt dat er één straat in de senatus van zijn kleur komt of uitgebreid wordt.
here the goal is to get the longest 'straight'. a player can place or add as much dice as he wants in the senatus, but he may not start a new straight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plaatsen die door meer dan één steen van een tegenstander worden bezet, kunnen niet worden gebruikt.
you cannot move on to points which are occupied by > 1 opposition stone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
om het uit te breiden moeten wij steen op steen, of liever, steen na steen plaatsen.
in order to enlarge it stone must be laid on stone, or rather stone after stone.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
indien er een groot verschil in speelsterkte bestaat tussen de beide spelers, kan eenhandicapgebruikt worden om het verschil te compenseren: de zwakkere speler speelt met zwarten mag meerdere stenen plaatsen voordat zijn tegenstander een zet doet.
if there is a large difference in skill between the players then the handicap can be used to compensate for the difference: the weaker player plays with the black stones and he is allowed to place several stones before his opponent makes his first move.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nooit de rijver recht boven de rand van de steen plaatsen. als de rijver, onder druk, van de rand van de steen af schiet, kan dat beschadigingen tot gevolg hebben.
never place the scraper bar directly above the edge of the stone, if it flies off, under pressure, it can cause damage to the stone or itself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: