You searched for: strafvordering (Holländska - Engelska)

strafvordering
criminal proceedings

wetboek van strafvordering
code of criminal procedure

verjaring van de strafvordering
statute-barred prosecution

verjaring van het recht tot strafvordering
time-bar for proceedings

de rechten van personen in de strafvordering;
the rights of individuals in criminal procedure;

regels inzake strafvordering en toelaatbaarheid van bewijzen,
rules governing criminal procedure and the admissibility of evidence,

wet tot invoering van het nieuwe wetboek van strafvordering
act establishing the code of criminal procedure

de beslissing heeft enkel betrekking op de strafvordering.
this decision only relates to the criminal lawsuit.

strafvordering en afschrikking blijven zaken voor publieke rechtshandhaving.
the punishment and deterrence functions should be exercised by the public authorities.

zodra aan alle voorwaarden is voldaan, vervalt de strafvordering.
implementation of the settlement implies discontinuance of court proceedings.

het proces was een flagrante inbreuk op het wetboek van strafvordering.
the trial was a clear violation of the code of criminal procedure.

de procesgang vormde een onmiskenbare schending van het wetboek van strafvordering.
the trial was conducted in a way that was a clear violation of the code of criminal procedure.

zodra de dader de opgelegde verplichtingen is nagekomen, vervalt de strafvordering definitief.206
once the accused has fulfilled the obligations imposed, the criminal action is permanently discontinued.206

de bepalingen van burgerlijke rechtsvordering mogen geen bepalingen van strafvordering omvatten, maar kunnen bepalingen betreffende administratieve procedures omvatten.
rules of civil procedure should not include criminal procedural rules but could include administrative procedural rules.