You searched for: stuurbeweging (Holländska - Engelska)

dat versterkt de neiging om de stuurbeweging voort te zetten.
that enhances the tendency to continue the steering movement.

er moet één stuurbeweging naar rechts en één naar links worden gemaakt.
one steering movement shall be made to the right and one to the left.

dat versterkt de neiging om de stuurbeweging voort te zetten, èn het versterkt de neiging om naar links te vallen.
that increases the tendency to enhance the steering movement, and it enhances the tendency to tumble to the left.

het grootste bezwaar van de abt ligt in het feit dat door de lange naloop het zwaartepunt zo sterk naar de verkeerde kant wordt getrokken tijdens een stuurbeweging.
the biggest disadvantage of the abt lies in the fact that the long trail pulls the center of gravity so strongly to the wrong direction, while making a steering movement.

de stuurbeweging begint wanneer het voertuig in de hoogste versnelling een constante snelheid van 80 ± 2 km/h heeft.
the steering motion is initiated with the vehicle coasting in high gear at 80 ± 2 km/h.

enkel geldig voor de binnenvaartwegen, en niet voor de kust. op de scheepvaartwegen moet de bestuurder van een plezierboot over voldoende stuurvaardigheid beschikken. hij moet voortdurend in staat zijn alle nodige stuurbewegingen uit te voeren om zijn boot onder controle te houden.
on the inland waterways, the pilot of a pleasure boat must possess sufficient navigation skills. he or she must always be capable of making any necessary steering adjustments to keep his or her boat under control.