You searched for: technocratisering (Holländska - Engelska)

met andere woorden, een van de fouten die onze europese unie begaat, is een overmatige technocratisering.
in other words, one of this european union's faults is ‘over-technification’.

dit politiek momentum moet worden opgesteld opdat er geen technocratisering van de onderhandelingen komt; het ierse raadsvoorzitterschap heeft immers met zijn enquête over de meerderheidsbesluitvorming al duidelijk gemaakt dat de technocratisering niet de juiste weg is en dat verdient onze dank.
that political momentum needs to be generated in order to ensure that the negotiations do not become the preserve of the technocrats. happily, the irish presidency has made it clear, with its questionnaire on majority decisions, that technocratization is not the right approach.

naar aanleiding van de lange discussie die tussen parlement, commissie en raad is gevoerd over de verbetering van de afwikkeling van het gemeenschapsrecht, wil de rapporteur en met hem de commissie juridische zaken en interne markt, die unaniem heeft ingestemd met het verslag, zijn bezorgdheid uiten over de toenemende technocratisering van de wetgeving.
however, by means of the long discussion between parliament, the commission and the council on the issue of improving the negotiation of community legislation, myself and the committee on legal affairs and the internal market, which approved the report unanimously, wish to express our concern at a tendency which i would describe as technocratic in the legislative field.