Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omschakelverloop van geleiden naar sper
reverse switching transient
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het tegenovergestelde van een buy bet.
the opposite of a buy bet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat is het tegenovergestelde van terrorisme?
what's the opposite of terrorism?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angst is het tegenovergestelde van geloof.
fear is the opposite of faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het tegenovergestelde van "open systemen" is een
the opposite of "open system" is a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dit is juist het tegenovergestelde van een politiestaat.
this is the opposite of a police state.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
statisme is het tegenovergestelde van anarchisme en libertarisme.
statism is effectively the opposite of anarchism and minarchism.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beelden doen immers precies het tegenovergestelde van tekens.
images are precisely the opposite of signs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het exact tegenovergestelde van wat jullie allemaal was geleerd.
the exact opposite of what you have all been taught.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze aanpak vereist maatwerk, het tegenovergestelde van de eenheidsworst.
this approach requires great customization, the opposite of the one-size-fits-all approach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grappig is het tegenovergestelde van niet-grappig, van niets anders.
funny is the opposite of not funny, and of nothing else.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lange golf van geleid tuig
controlable projectile long wave
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
emissies door middel van geleiding
conducted emission
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
beginsel van geleidelijke vermindering van exploitatiesubsidies
principle of gradual decrease of operating grants
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
specificaties betreffende de emissie van geleide storingen
specifications concerning the emission of conducted disturbances
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het is geen kwestie van tijd, van geleidelijkheid.
it is a sheer wastage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze cultivatiemethode van geleidelijke verlichting is ook niet gemakkelijk.
this cultivation method of gradual enlightenment also is not easy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mogelijke bijdrage van geleidelijke pensionering en vut-regelingen
the possible contribution of gradual retirement and (pre-) pension schemes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gehoorverlies door combinatie van geleidings- en perceptiestoornis, dubbelzijdig
mixed conductive and sensorineural hearing loss, bilateral
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hoe kunnen we overgaan van "geleidelijk” naar "snel”?
how can we move from 'gradual' to 'swift'?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering