Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meerdere tegenrekeningen
split transaction
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
_meerdere tegenrekeningen
s_plit transaction
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle boekregels voor een boeking met meerdere tegenrekeningen afdrukken
print all split details for multi-split transactions
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overboekingen naar tegenrekeningen die nog niet zijn geïdentificeerd worden niet uitgevoerd.
transfers to contra accounts not yet identified, will not be carried out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de naam van de tegenrekening weergeven? (bij meerdere tegenrekeningen wordt deze parameter geraden.)
display the other account name? (if this is a split transaction, this parameter is guessed).
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik de toetscombinatie ctrl+pijlomlaag om op een boekregel in een grootboekkaart de lijst met mogelijke tegenrekeningen op te roepen.
to raise the accounts menu in the transfer field of a register page, press the menu key or the ctrl-down key combination.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te ontvangen posten en kortlopende vorderingen opgenomen in tegenrekeningen tussen ondernemingen die van elkaar kopen en aan elkaar verkopen, komen als zodanig niet in aanmerking;
as such, inter-company accounts receivables and receivables subject to contra-accounts between firms that buy and sell to each other are ineligible;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: