You searched for: telecombedrijf (Holländska - Engelska)

france télécom is een telecombedrijf.
france télécom is a telecommunications operator.

sinds 2006 is de naam verbonden aan telecombedrijf upc.
since 18 february 2006 the stadium is called upc-arena.

france télécom, het belangrijkste telecombedrijf in frankrijk.
france télécom the main telecommunication company in france.

vooraanstaand telecombedrijf in de spaans- en portugeessprekende wereld.
leading telecommunications operator in the spanish and portuguese-speaking world.

we zijn geen groot telecombedrijf dat hosting als nevenactiviteit heeft.
we are not a large telecom company that provides hosting as a complementary activity.

oude grenzen vervagen tussen telecombedrijf, entertainmentindustrie en de journalistieke media.
traditional boundaries between telecom companies, entertainment industry and journalistic media are becoming increasingly blurred.

het leveren van de dienst kan bovendien belangrijke commerciële en marketingvoordelen voor het telecombedrijf hebben.
the supply of the service can, moreover, have considerable commercial and marketing advantages for the telecom company.

in 2000 werd endemol verkocht voor € 5,5 miljard aan het spaanse telecombedrijf telefónica.
in 2000, endemol was sold to the spanish telecom and media corporation telefónica for €5.5 billion.

france télécom, dat ten dele in handen is van de overheid, is het grootste telecombedrijf in frankrijk.
partly state-owned france telecom is the leading telecommunications operator in france.

het consortium telde onder meer het ijslandse telecombedrijf landssími Íslands hf., teleglobe en deutsche telekom als leden.
the consortium included inter alia the icelandic telecom operator landssími Íslands hf., teleglobe and deutsche telekom.

de europese commissie heeft haar toestemming gegeven voor de geplande overname van de finse telecomgroep sonera corp door het zweedse telecombedrijf, telia ab.
the european commission has given the go ahead to the proposed acquisition of finnish-based telecommunications group sonera corp. by sweden's telia ab, another telecoms firm.

in japan heb ik de onderzoekslaboratoria bezocht van het japanse telecombedrijf docomo, waar nieuwe toepassingen voor de 3g-technologie worden ontwikkeld.
in japan i have been to the research laboratories of docomo, the japanese telecoms company, where they have people inventing third generation commercial applications.

deze gegevens betreffen ook de ongelimiteerde toegang, hoewel in hun methodologie alleen rekening werd gehouden met de prijzen die in ieder land werden berekend door het grootste telecombedrijf.
the data includes unmetered access, however their methodology considers only prices charged by the dominant telecom operating in each country.

een richtlijn voor het opheffen van de beperkingen op dit soort netten zou in elke lid-staat een heel ander effect hebben, vooral op het nationale telecombedrijf.
a directive designed to abolish restrictions on the use of cable networks would have a considerably different impact from one member state to another, particularly as regards the national telecommunications undertakings.

britse en amerikaanse veiligheidsdiensten worden ervan verdacht achter de cyberaanvallen op de europese unie en een belgisch telecombedrijf te zitten, schrijft the intercept. de nieuwswebsite legt […]
british and us intelligence agencies are suspected of being behind cyberattacks on the european union and a belgian telecom company, writes the intercept. the site explains […]

commissaris bangemann schreef in zijn op 29 juni gedateerde brief aan de toenmalige eu-voorzitter gerhard schröder over zijn plan in dienst te treden van een particulier telecombedrijf, het spaanse telefónica.
in a letter from him dated 9 june, mr bangemann, then member of the commission, informed the then president of the commission, gerhard schröder, of his intention to enter the service of a private telecommunications company, the spanish firm telefónica.

de commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een joint venture in de belgische internet-sector tussen planet internet, een dochteronderneming van het nederlandse telecombedrijf kpn, en fortis bank.
the commission has authorised today the creation of a joint venture in the internet sector in belgium between planet internet, a subsidiary of dutch telecom operator kpn, and fortis bank.

de europese commissie heeft in het kader van de eu-concentratieverordening toestemming verleend voor de verwerving van het telecombedrijf orange netherlands door t-mobile netherlands, dat onderdeel is van de groep deutsche telekom.
the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of the telecommunications company orange netherlands by t-mobile netherlands, belonging to the deutsche telekom group.

na de transactie zou het marktaandeel van de nieuwe entiteit t-mobile/tele.ring stijgen tot een niveau (van ongeveer [30-40 %] [3] afhankelijk van de omzet of het aantal klanten), hetgeen overeenstemt met het marktaandeel van het gevestigde telecombedrijf mobilkom [4]. de twee andere telecombedrijven, de nummers drie en vier op de markt, hebben een marktaandeel van ongeveer [10-20 %] * voor one en [0-10 %] * voor h3g.
post-transaction, the new entity t-mobile/tele.ring would increase their market share to a level (about [30–40] [3] % [4] depending on turnover or customers) similar to the incumbent mobilkom, leaving the other two companies number three and four (with a market share of around [10–20] * % for one and [0–10] * % for h3g respectively).