Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wij zijn pas terug van vakantie.
we have just come back from our holidays.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
. wij zijn pas terug van vakantie.
acabamos de volver de nuestras vacaciones.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jaaa, we zijn weer terug van vakantie!
jaaa , we are back from holidays !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
welke uw stijl van vakantie ook is,
whatever your style of holidays,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verhuren van vakantie op de weg van de wijnen
hiring of holidays on the wine trail
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hartelijk welkom op de website van vakantie-weingut
we welcome you at the website of our holiday-wine-estate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto's van vakantie - koninklijk paleis in phnom penh
images - royal palace in phnom penh
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar het goede nieuws is dat deze vorm van vakantie past iedereen.
but the good news is that this type of vacation suits everyone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto's van vakantie - santiago - de hoofdstad van chili
holiday pictures - santiago de chile - the capital of chile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh rome is de beste website voor het huren van vakantie appartementen.
oh rome is the best website for owners of holiday apartments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eerste keer dat we het zagen, kwamen we terug van vakantie.
the first time we saw "de poort van bergen", we came back from holidays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
uw kinderen worden opgevangen op de camping terwijl u geniet van vakantie.
your children are cared for at the campsite while enjoying holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.11 bij sekstoerisme gaat het niet alleen om toerisme in de zin van vakantie.
2.11 sexual tourism must be considered beyond the relation of tourism in the context of "holidays".
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan kunt u zien of u werkelijk willen deze vorm van vakantie reizen rond het platteland.
then you can see if you really like this type of holiday traveling around the countryside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze vorm van vakantie is vakantie voor een korte periode, tussen 1 en 31 dagen.
this type of rental is for vacations and short stays, between 1 and 31 days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onze selectie van vakantie appartementen bevinden zich in de vele smalle autovrije straatjes van het gebied.
our selection of holiday apartments are located among the area’s many small pedestrianised streets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto's van vakantie - cesarea - israël, israël, foto's van israël
acre, israel - photos, israel, photos of israel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 . afwezigheid om reden van vakantie , vervulling van de dienstplicht , ziekte , overlijden , enz .
2. absence by reason of holidays, military service, sickness, accident or death;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto's van vakantie - monemvasia, griekse eilanden, foto's van de griekse eilanden
holiday pictures - monemvasia, islands of greece, photos of the greek islands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto's van vakantie - akko in het noorden van israël, israël, foto's van israël
photos - basilica of the annunciation in nazareth - israel, israel, photos of israel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: