You searched for: toetredingseisen (Holländska - Engelska)

we hebben goede instrumenten om te controleren in welke mate men zich aan de toetredingseisen conformeert.
however, we have adequate instruments for monitoring compliance with accession conditions.

uit de verslagen over de twee landen blijkt dat ze ten aanzien van de toetredingseisen allebei vorderingen zijn blijven boeken.
overall, the reports on the two countries show that both have continued to make progress in fulfilling their accession requirements.

ik denk daarom dat het verkeerd is om van het eurolidmaatschap een exclusieve club te maken met hoge toetredingseisen, zoals in een van de amendementen wordt geëist.
i therefore think it is wrong to make membership of the euro into an exclusive club with higher entry requirements, which one of the amendments requires.

ik steun het voorstel in dit verslag, dat de eurogroep oproept om de toetreding tot het eurogebied van lidstaten die willen toetreden en voldoen aan de toetredingseisen, te bevorderen.
i support the proposal made in the report, calling on the eurogroup to facilitate entry into the euro area for those member states wishing to join and meeting the specified conditions.

wat de mensenrechten en de grondrechten in turkije in zijn algemeenheid betreft oordeelde de europese raad van laken dat het land vooruitgang boekt bij de naleving van de politieke toetredingseisen. met name de recente grondwetswijziging verhoogt de kansen op toetredingsonderhandelingen voor turkije.
in terms of human rights and fundamental freedoms in turkey more generally, the laeken european council concluded that turkey had made progress towards complying with the criteria set for accession, particular by recently amending its constitution, and that there was therefore now more possibility of opening accession negotiations with that country.

ik zal afsluiten door kort in te gaan op het cohesiefonds. net als mijnheer collins wil ik benadrukken dat het cohesiefonds uitsluitend bedoeld is om de economische en sociale samenhang te versterken, en niet als een middel voor nominale convergentie om te kunnen voldoen aan de toetredingseisen van de monetaire unie.
i would like to conclude by briefly referring to the cohesion fund, stressing - like mr collins - that the only reason for the cohesion fund is to contribute to strengthening economic and social cohesion, not to constitute a nominal convergence instrument in order to fulfil the requirements for joining the single currency.

mijnheer de voorzitter, toen ik het woord voerde tijdens het debat over het besluit om griekenland toe te laten tot het gebied van de ene munt, had ik al gezegd dat ik honderd procent achter onmiddellijke toetreding van dit land sta, omdat het volledig tegemoetkomt aan alle toetredingseisen die de verdragen van de europese unie stellen.
mr president, i have already declared, during the debate on the decision to allow greece to enter the european single currency, that i am totally in favour of greece' s immediate entry, for it has met all the criteria required by the treaties of the european union.

in de eerste plaats wil ik het hier hebben over de toetsing van de derde toetredingseis, op grond waarvan moest worden nagegaan of de kandidaat-landen vanuit bestuurlijk en rechterlijk oogpunt in staat zijn een doeltreffende toepassing van het acquis te waarborgen.
firstly, compliance with the third requirement for accession which relates to the administrative and judicial capacity to effectively apply the acquis.