Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u heeft een ...
the house is on an estate/domain. ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u last heeft van een allergie, meld dit aan uw dokter.
if you have an active allergic condition, please tell your doctor.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u heeft een klacht
if you have a complaint
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een bijniertumor.
have narrow-angle glaucoma (an eye disorder)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een kortingscode??
you have a coupon code??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een map opgegeven
you have specified a directory
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een ara gekocht.
you bought a macaw.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een bericht ontvangen
you have received a message
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een permanente werkgroep.
you must know something!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- u heeft een ernstig nierprobleem
- you have a severe kidney problem
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hebt u een fout in de specificaties ontdekt? meld het ons hier.
did you notice a wrong specification?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'u heeft een advocaat nodig'
'you need a lawyer?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft een darmafsluiting (darmobstructie).
warning and precautions
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft één minuut.
you have one minute.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
meld het ons bij het stellen van uw vraag.
please alert us when posing your question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: