You searched for: uitbouw van een constant aanbod van opl... (Holländska - Engelska)

uitbouw van een koloniaal imperium
expansion of a colonial empire

de vaststelling van een constant blijvende tac;
setting a fixed tac;

uitbouw van een europees-mediterraan strategisch gebied
constructing a euro-mediterranean strategic area

- voor de uitbouw van een winkeltje , waarmee voor de
- to set up a small shop, the proceeds of which will guarantee a modest source

er wordt uitgegaan van een constant ee-profiel;
assume a constant ee profile;

overeenkomst met het esa voor de uitbouw van een europees ruimtevaartbeleid.
agreement with the esa on the development of the european space policy

handhaving en uitbouw van een universele dienst in een concurrerende omgeving
safeguarding and developing universal service in a competitive environment

een van de belangrijkste investeringsuitdagingen is de uitbouw van een adequate netwerkinfrastructuur.
one of the main investment challenges is to deliver adequate network infrastructure.

niet alleen clubleden, maar daarnaast een aantal zeilers uit heel duitsland gebruik maken van het uitgebreide aanbod van opleidingen.
not only club members, but in addition a number of sailors from all over germany make use of the extensive range of training courses.

behoud en uitbouw van een controleapparaat met gekwalificeerd, goed opgeleid personeel;
maintaining and promoting a skilled and well-trained monitoring body.

derhalve werd het aanbod van een verbintenis afgewezen.
consequently, the undertaking offer was rejected.

de commissie kan extra middelen zoeken en een meerjarenprogramma opstellen, dat een forse stijging van het aanbod van opleidingen en bewustmakingsactiveiten mogelijk zou maken.
the commission could seek additional resources and set up a multi-annual programme, which would allow for a sharp increase in the scale of training and awareness-raising activities.

wij hebben openbare onderwijsinstellingen nodig, maar ook particuliere, zodat er een concurrentiesituatie ontstaat in zowel het aanwerven van leerlingen als het aanbod van opleidingen.
we must have educational establishments maintained by the state, but we also need private ones so that a competition situation may develop, based both on the students and the choice of different educational approaches.

uitbouwen van een riviermond in zee
prolongation of a river mouth seawards

hoofdstuk i, algemeen systeem voor de erkenning van een bewijs van opleiding
chapter i, general system for the recognition of evidence of training

puls van een seconde met een constante vorm
one-second pulse of constant shape

wij hebben tenslotte programma’s nodig die de jongeren in małopolska en Świętokrzyskie in staat stellen om volledig te kunnen profiteren van het aanbod van opleidingen in de uitgebreide europese unie.
finally, we need programmes enabling the young people of the malopolskie and swietokrzyskie voivodships to take full advantage of educational opportunities in the enlarged european union.

offset buiten de grenzen van een constante string
offset outside bounds of constant string

dat voorts ter verzekering van een constant evenwicht tussen vraag en aanbod en gezien de noodzaak de gevolgen van het onregelmatig zijn van de produktie te beperken, de mogelijkheid dient te worden geopend de interventiebureaus op te dragen een buffervoorraad aan te leggen;
whereas, moreover, in order to ensure that there is a constant balance between supply and demand and to counteract the effects of fluctuations in production, provision should be made for the possibility of entrusting intervention agencies with the task of forming a buffer stock;

de afgeleide van een constante functie is gelijk aan nul.
for example, the derivative of a constant function is zero.