Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
_automatisch uitzoeken
_autopick
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je kan niet uitzoeken.
you can't investigate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we zullen het uitzoeken.
we shall look into that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
'fuzzy' uitzoeken gebruiken
use 'fuzzy' picking
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ik zal dat vandaag uitzoeken.
i will check the situation today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik mocht een studio uitzoeken.
i got to pick a studio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we moeten uitzoeken hoe dat komt."
for sure, tomorrow when we start life will be between our teeth and we will try our best."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dit moeten we voor onszelf uitzoeken.
each of us has to decide that for ourselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een ac 100 was stroppen aan het uitzoeken.
a ac 100 was used to sort out the lifting gear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat heeft de commissie zelf laten uitzoeken.
this is the commission' s own survey.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat zullen we gaan uitzoeken, mijnheer posselt.
that will be investigated, mr posselt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
per horloge kunt u een gratis cadeau uitzoeken.
for each watch you can choose a free gift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het zou iets kunnen betekenen, ik ga het uitzoeken.
that could be something, i'll check it out.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de diensten zullen deze zaak gaan uitzoeken en rechtzetten.
the services will check to see that everything is indeed in order.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dus moeten we uitzoeken wie invloed heeft op problemen.
so, we have to work out who influences problems.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beginnen met lezen iets over barcelona, uitzoeken wat je wilt.
start reading something about barcelona, figuring out what you want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: nou zie je… ik wil dit graag even uitzoeken.
so you see … i would just like to check this out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen dit nauwkeurig laten uitzoeken en zult daarvan horen.
we will have this carefully examined and you will be informed of the outcome in due course.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uitzoeken van relevante actoren die moeten worden betrokken bij raadplegingsproces.
targeting the relevant players to take part in the consultation process
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mensen met een handicap kunnen dus beter een andere camping uitzoeken.
people with disabilities can so better another camping out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: