Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ontvangsten
revenue
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
de uitzonderlijke ontvangsten zijn het gevolg van de hoge prijzen.
these exceptional revenues are the result of very high prices.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ontvangsten uit vergoedingen en heffingen mogen slechts worden bestemd in uitzonderlijke, naar behoren gemotiveerde gevallen waarin het oprichtingsbesluit voorziet.
revenue consisting of fees and charges shall only be assigned in exceptional and duly justified cases provided for in the constituent act.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gezamenlijke ontvangsten, met uitzondering van de bestemmingsontvangsten voor de financiering van specifieke uitgaven, dienen ter dekking van de gezamenlijke uitgaven.
total revenue shall cover total expenditure, with the exception of revenue assigned to specific items of expenditure.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ontvangst
receipt
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: