Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
128 dans les bois ii.
128 dans les bois ii.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doux un peu a volonte
doux un peu a volonte
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la guerre dans les sociétés primitives.
==bibliography==*"liberté, malencontre, innommable dans « Étienne de la boétie, le discours de la servitude volontaire ou le contr'un »"*"chronicle of the guayaki indians" ("chronique des indiens guayaki"), 1972*"society against the state" ("la société contre l'État"), 1974*"le grand parler.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un membre de l'équipe gmi vous répondra dans les meilleurs délais.
someone from the gmi team will reply to you very soon.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enqête sur ces francais nés dans les maternités ss.
enqête sur ces francais nés dans les maternités ss.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités.
ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous avons bien reçu votre inscription et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
we have received your application and will respond to you shortly.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous avons bien reçu votre demande et nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais.
we have received your inquiry and will get back to you as soon as possible.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liste des lots de viandes bovines désossées , congelées et stockées en irlande dans les entrepots suivants
liste des lots de viandes bovines desossees , congelees et stockees en irlande dans les entrepots suivants
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la licence accordée dans les présentes ne comprend aucun droit dans ou sur le code source de research analyzer.
the license granted hereunder includes no rights in or to the source code of research analyzer.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(77) promouvoir l’intégration du maroc dans les échanges scientifiques de haut niveau
(77) promote morocco's integration in high-level scientific exchanges
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syndicat pour la distribution d’eau dans les communes de bous, dalheim, remich, stadtbredimus et waldbredimus — sr
syndicat pour la distribution d'eau dans les communes de bous, dalheim, remich, stadtbredimus et waldbredimus — sr
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gmi est une entreprise leader dans les solutions d'études de marché en ligne et les logiciels d'études de marché globales.
gmi is a leading supplier of online market research solutions and global market research software.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du règlement (ce) no 1898/2005 destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4
du règlement (ce) no 1898/2005 destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
office de développement de l'économie agricole dans les départements d'outre-mer (odeadom),
office de développement de l'économie agricole dans les départements d'outre-mer (odeadom)
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in het frans crème tracée destinée à être incorporée dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005
in french crème tracée destinée à être incorporée dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crème tracée destinée à être incorporée dans les produits visés à l'article 4 du règlement (ce) n° 2571/97
crème tracée destinée à être incorporée dans les produits visés à l'article 4 du règlement (ce) n° 2571/97
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als ik echter naar dit jaarverslag over het onderzoek kijk, dan lees ik in twee regels dat die task forces hebben bestaan.
when i look at this research report, i see that two whole lines have been devoted to the setting up of the task forces.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.