Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de lonen van uw werknemers
your employees' salaries,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
massage voor u en uw werknemers
massage for you and your employees
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inzetbaarheid van uw werknemers te verhogen
to improve your staff's professionalism
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om over uw werknemers maar niet te spreken.
not to mention your staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de identificatie van uw werknemers en klanten
staff and customer identification.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• regelmatig het welzijn van uw werknemers onderhouden.
• regularly to maintain the physical well-being of your employees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volg een paar stappen om uw werknemers te voorzien van chromebooks.
follow a few steps to get chromebooks into the hands of your employees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bied uw werknemers een standaardset-up die allesbehalve doorsnee is.
give your employees a standard setup that's anything but ordinary.
Senast uppdaterad: 2011-02-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
vereenvoudig het werk van uw werknemers en partners met uw eigen catalogus.
simplify the work of your employees and partners with your own catalogue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een routineklus die u zelf doet of wellicht overlaat aan een van uw werknemers.
a routine carried out by yourself or perhaps one of your employees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bevorder de productiviteit van uw werknemers en lever een bijdrage aan de milieuduurzaamheid.
promoting remote workforce productivity while contributing to environmental sustainability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om te beginnen is het belangrijk te begrijpen welke ervaring u geeft aan uw werknemers van vandaag, en dan uw engagement tegenover hen scherp te stellen.
firstly, it is important to understand the experience you give to your employees today – and then to clarify the promise you are making to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is waardevolle tijd waarin uw werknemers belangrijkere zaken kunnen uitvoeren.
this is valuable time where your staff could be doing more important tasks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die analyse gebeurt aan de hand van specifieke checklists en diepte-interviews met verschillende van uw werknemers.
this analysis is carried out on the basis of specific checklists and in-depth interviews with several of your employees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als uw werknemers werken uren die overspannen in een nieuwe dag, geen probleem, zal de tijd berekeningen hieraan tegemoet.
if your employees work hours that span into a new day, no problem, the time calculations will accommodate this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al onze gevelinstallaties kunnen op maat worden gemaakt, dit volgens de specifieke vereisten van uw werknemers en de gevel van uw gebouw.
all of our façade access systems can be customized to the specific requirements of the façade of your building and workers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flexibiliteit: plaats uw werknemers op plekken die het meest handig zijn en niet alleen omdat ze zich dan dicht bij bekabelde verbindingspunten bevinden
flexibility: place your employees in locations that make the most sense, not just those that are close to wired connection points
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als manager die in taaltraining voor uw werknemers voorziet, vraagt u zich natuurlijk af: maken de deelnemers goede vooruitgang?
as a manager, paying for a language course for your employees, you will naturally be asking yourself: "are the participants making good progress?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
30/11/-0001 :"het pakket kinfood, de oplossing voor het feestelijke seizoen van uw werknemers."
30/11/-0001 :"the package kinfood, the solution for the festive season of your workers."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
belangrijk om van al deze regels het fijne te weten, want zo voorkomt extra kosten en problemen met uw werknemers en klanten. herkent u deze problematiek?
you will need to be thoroughly familiar with these rules if you are to avoid extra costs and problems with employees and clients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: