Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vaatdoeken
dishcloths
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken en dergelijke
floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d., van textielvlies
floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of nonwoven textiles
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ik denk dat die vaatdoeken werken met name in die opvallende kleuren.
i think those dishcloths particularly work in those striking colours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaatdoeken, stofdoeken en poetsdoeken, andere dan van brei- of haakwerk
floor cloth, dish cloth and dusters, other than knitted or crocheted
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dweilen, vaatdoeken en stofdoeken, andere dan die van brei- of haakwerk
floor cloth, dish cloth and dusters, other than knitted or crocheted
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
het zijn geen mannen, maar zielige vaatdoeken en zij richten de zaak te gronde.”
they are not men but pitiful dishrags and they are ruining the cause.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat werd bereikt door de commissie en het parlement als vaatdoeken te gebruiken om de tafel schoon te vegen.
this was achieved by using the commission and parliament as dishcloths to wipe the table clean.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
@annwhite – nu dat je het noemen, ik denk dat ik heb gebruikt voor vaatdoeken voor katoen.
@annwhite – now that you mention it, i guess i have seen cotton used for dishcloths before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huishoudlinnen van vlas (m.u.v. dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d.)
toilet linen and kitchen linen of flax (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken en dergelijke, andere dan die van brei- of haakwerk of van gebonden textielvlies
floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, not knitted or crocheted, not non-wovens
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d., (excl. gebreid, gehaakt, of van textielvlies)
floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of nonwoven textiles)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d., gebreid, gehaakt of van textielvlies; reddingsvesten, reddingsboeien en andere artikelen
floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
huishoudlinnen van synthetische of kunstmatige vezels (m.u.v. dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d.)
toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is voor iedereen slechts 1 handdoek, 1 badhanddoek voor 6 dagen, die zeer weinig is. vaatdoeken werden pas na aanvraag en vervolgens slechts een. anders, wij waren maar tevreden.
there for everyone only 1 towel, 1 bath towel for 6 days, which is very little. dishcloths were only after request and then just one. otherwise, we were but satisfied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoewel ik meestal op deze eenvoudige steken heb gewerkt, ik ben ook krijgen enthousiast over de vele mogelijkheden die er zijn voor meer interessante vaatdoeken haakvideo, het beoefenen van nieuwe steek patronen en zelfs verkennen verschillende manieren om weer te geven van het werk, zodra ik heb een hele stapel van hen.
although i’ve been working mostly on these simple stitches, i’m also getting excited about the many possibilities there are for crocheting more interesting dishcloths, practicing new stitch patterns and even exploring different ways to display the work once i’ve got a whole stack of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: