Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het vaccinatieboekje van uw kind en recente medische verslagen.
your child's immunisation and recent medical records.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u krijgt uw gele vaccinatieboekje en de nodige documenten mee.
reception of the yellow vaccination booklet and other necessary documents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik stuur haar een sms (het is zondag), en leg heel nuchter de situatie uit in de hoop een inschatting van de dokter te krijgen over de ernst. ze smst terug vraagt me haar meteen te bellen en het vaccinatieboekje gereed te houden.
i send a text message (it’s sunday) explaining the situation, hoping to get an estimate on the gravity of this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: