You searched for: van deze mogelijkheid gebruik maken (Holländska - Engelska)

wij moeten van deze mogelijkheid gebruik maken.
we must ensure that we make the most of this chance.

de commissie moet van deze mogelijkheid gebruik maken.
the commission should make use of this opportunity.

overwegende dat finland van deze mogelijkheid gebruik wil maken;
whereas finland avails itself of this provision;

wij moedigen u aan om van deze mogelijkheid gebruik te maken.
we encourage you to subscribe to the bulletin.

het esc moedigt die diensten aan van deze mogelijkheid gebruik te maken.
the esc encourages national statistical offices to make use of this possibility.

de bewijslast ligt bij de lidstaat die van deze mogelijkheid gebruik wil maken;
burden of proof lies with a member state that intends to make use of the derogation;

wanneer van deze mogelijkheid gebruik wordt gemaakt ,
in this case ,

wanneer een of meer van deze lid-staten van deze mogelijkheid gebruik maken:
if one or more of those member states makes use of this possibility:

de lidstaten laten de commissie weten of zij van deze mogelijkheid gebruik maken.
member states shall inform the commission if they make use of this option.

de lidstaten zouden van deze mogelijkheid gebruik moeten maken in hun plattelandsontwikkelingsprogramma's.
the member states should take advantage of this possibility in their rural development programmes.

lidstaten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de commissie daarvan in kennis.
the member states that make use of this option shall inform the commission thereof.

de lid-staten laten de commissie weten of zij van deze mogelijkheid gebruik maken.
member states shall inform the commission if they make use of this option.

de lidstaten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de commissie daarvan in kennis.
member states exercising this option shall inform the commission accordingly.

de lidstaten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de commissie daarvan in kennis;
those member states which make use of this option shall inform the commission accordingly;

lid-staten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de commissie hiervan in kennis.
those member states exercising that option shall notify the commission that they are doing so.

de lid-staten die van deze mogelijkheid gebruik maken , stellen de commissie hiervan in kennis .
member states shall inform the commission when they make such a provision .

“laat ik van deze mogelijkheid gebruik maken om bookboon te bedanken en mijn waardering uit te spreken.
“let me take this opportunity to express my thanks and satisfaction with the handling both book projects.

de bevoegde autoriteiten stellen de commissie ervan in kennis wanneer zij van deze mogelijkheid gebruik maken.
the competent authorities shall inform the commission when they make such provision.

de lidstaten hebben op verschillende wijze van deze mogelijkheid gebruik gemaakt.
member states have made use of this possibility in diverging ways.

lidstaten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de commissie en de andere lidstaten daarvan in kennis.
member states having recourse to this possibility shall inform the commission and the other member states thereof.