You searched for: verdedigingssysteem (Holländska - Engelska)

verdedigingssysteem in de ruimte tegen ballistische raketten
space-based antiballistic-missile system

het is een overblijfsel van de duitse bezetting en van haar verdedigingssysteem tijdens de tweede wereldoorlog.
it's one of the remains of the german occupation and their defense system during the second world war.

deze cyclus van vechten of vluchten is onderdeel van een verdedigingssysteem dat in duizenden jaren van evolutie is ontstaan.
the entire fight-or-flight cycle is part of a defence mechanism that has developed over thousands of years.

deel van het verdedigingssysteem waar ook het palais de berbie deel vanuit maakte, konden toen 6 000 albigenzen bij gevaar ondergebracht worden.
it was part of the defence system that included the berbie palace, and at the time could hold 6 000 residents of albi in the event of danger.

hun discipline in het opvolgen van de veiligheidsinstructies en de effectiviteit van het iron dome raket verdedigingssysteem heeft geresulteerd in een beperkt aantal israëlische slachtoffers.
their discipline in following safety instructions and the effectiveness of the iron dome missile defense system meant that there were few israeli casualties.

gezegd wordt dat deze bacteriën dus te veel antibiotica hebben gehad, dat ze er een verdedigingssysteem tegen hebben opgebouwd en dat ze hun erfelijke aanleg hebben veranderd.
it is said that these bacteria have had too much contact with antibiotics and have developed a defence and undergone genetic changes.

de vierkante stevige structuur van de huizen, het verdedigingssysteem, de kleine ruimten en het verband met de boomloze natuurlijke omgeving overtuigd ons dat dit dorp werd gebouwd op een vast plan dat zou kunnen opgedragen zijn door de genuezen.
the four-sided shape of these houses, their thick structure, the defense system, the small areas for general use, and their relation to the treeless, natural surroundings, convince us that pyrgi was built on a fixed plan which may have been imposed by the genoese.

dankzij haar producten, waaronder civiele en militaire vliegtuigen, elektronica en hoogtechnologische (sub)systemen is de europese luchtvaartindustrie een wezenlijke bron van veiligheid voor elk nationaal verdedigingssysteem of supranationaal verdedigingspact.
as a result of its products, which include civilian and military aircraft, electronics and high-tech systems and sub-systems, the european aviation industry is an essential security supplier for any national system or supranational defence alliance.

de vraag die ik hier aan onze ministers van buitenlandse zaken wil stellen is of zij het eens zijn met de opmerkingen van de heer el-baradei die erop neerkomen dat de verenigde staten en de eu-lidstaten een hypocriet beleid voeren ten aanzien van israël enerzijds en staten als iran en noord-korea anderzijds. het staat immers buiten kijf dat israël wel massavernietigingswapens mag hebben, dat israël wel over dat verdedigingssysteem mag beschikken, maar dat dit voor andere staten die het non-proliferatieverdrag niet hebben ondertekend verboden is.
here, the question i would like to put to our foreign ministers is whether they agree with these comments by mr elbaradei to the effect that the usa and the eu states conduct a hypocritical policy in relation to israel on the one hand and to states such as iran and north korea on the other since, undoubtedly, israel can possess weapons of mass destruction, israel can have that defence system, but for other states which have not signed up to the nuclear non-proliferation treaty such an option is forbidden.