You searched for: verklaring ondertekenen (Holländska - Engelska)

lijst van burgemeesters die de verklaring ondertekenen.
list of mayors singing the declaration

alle beursgenoteerde ondernemingen in europa kunnen de verklaring ondertekenen.
it is open for signature by all publicly listed companies in europe.

de fabrikant moet de verklaring van naleving in aanhangsel 1 ondertekenen.
the manufacturer shall sign the declaration of compliance set out in appendix 1 to this annex.

ook het europees parlement en de commissie moeten deze verklaring ondertekenen;
the european parliament and the commission should also sign this declaration.

ik roep alle collega’s op om deze verklaring te ondertekenen. waarom?
it is one that i urge you and all members of this house to support.

moeten de deskundigen een verklaring ondertekenen ten aanzien van mogelijke belangenconflicten?
should experts be required to sign a statement declaring possible conflicts of interest?

organisaties die de verklaring willen mede-ondertekenen kunnen dit door geven aan:
organised by:

opstelling en ondertekening van de verklaring
drawing up and signing of the declaration

bij de aanvaarding van zijn aanstelling bij het satellietcentrum moet elk personeelslid de volgende verklaring ondertekenen:
on accepting engagement with the european union satellite centre each staff member shall subscribe to the following declaration:

eiceldonatie is niet zonder risico’s en vrouwen moeten een verklaring ondertekenen dat zij daar mee bekend zijn.
egg cell donation is not without risks, and women have to sign a declaration that they are aware of these.

de emas-milieuverificateur mag dus alleen bij volledige naleving de verklaring ondertekenen en de emas-milieuverklaring valideren.
in other words the emas environmental verifier shall sign the declaration and validate the emas environmental statement only in case of full compliance.

in dergelijke gevallen moet de deelnemer een verklaring ondertekenen dat de betrokkene uitsluitend ten behoeve van de actie heeft gewerkt.
in such cases, the participant shall sign a declaration confirming that the person concerned has worked exclusively for the action.

in dergelijke gevallen moet de deelnemer een verklaring ondertekenen dat de betrokken persoon uitsluitend ten behoeve van de actie heeft gewerkt.
in such cases, the participant shall sign a declaration confirming that the person concerned has worked exclusively for the action.

het gaat hier niet om grote verklaringen of te ondertekenen papieren.
there are no grand declarations to be made, no papers to be signed.

later deze week zal er een schriftelijke verklaring ter ondertekening liggen.
there will be a written declaration on this open later this week.

verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de verdragen van rome
berlin declaration

bij de ondertekening hebben de lidstaten de in punt 8 vermelde verklaring afgelegd.
at the time of the signature, the member states made the declaration mentioned under paragraph 8.

aangezochte deskundigen die deze verklaringen niet ondertekenen, worden niet als evaluatiedeskundige aangesteld.
invited experts who do not sign the declaration will not be allowed to work as an expert.

d) iedere verklaring die door een overeenkomstsluitende of ondertekenende partij wordt afgelegd,
(d) any declaration made by a contracting party or signatory;

2. de suikerrietproducent en de stroopfabrikant, respectievelijk de distilleerder dateren en ondertekenen de verklaring.
2. the certificate shall be dated and signed by the sugar-cane producer and the syrup manufacturer or distiller.