You searched for: verstrijkingstermijn (Holländska - Engelska)

in het scenario waarin de quota in 2015/2016 verstrijken, maakt de productie een sprong richting vraag, met een sterke prijsdaling na de verstrijkingstermijn tot gevolg.
on the other hand, under the expiry option, when quotas are lifted in 2015/16, production jumps to match demand, causing a strong price decrease after quotas expire.

3.6.1 het eesc constateert dat de in par. 2.4.1 opgeworpen vragen en in par. 2.4.4 omschreven voorstellen ertoe hebben geleid dat er nu een voor allen geldige maatregel is die, ook al was zij te rechtvaardigen, slechts openstond voor één lidstaat en die geen duidelijke verstrijkingstermijn had.
3.6.1 the eesc notes that the questions raised in point 2.4.1 and the proposals mentioned in point 2.4.4 have in fact been addressed insofar as an albeit justified measure, which was applicable to only one member state and with no clear expiry date, has been extended to all.