Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ze heeft ook grote vertrouwensproblemen, ze vertrouwt niemand.
she never actually understands that peeta was telling the truth when he declared his love for her in the pre-game interview until after the games itself.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de letse banksector heeft met ernstige liquiditeits- en vertrouwensproblemen te kampen.
the latvian banking sector has experienced serious liquidity and confidence problems.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in deze lidstaten kan een te actief begrotingsbeleid vertrouwensproblemen wat betreft houdbaarheid van de publieke financiën en de houdbaarheid van het herstel eerder verergeren dan verhelpen.
in those member states, a too active fiscal policy may exacerbate confidence problems in the sustainability of public finances and in the sustainability of the recovery, rather than address them.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is sprake van een vertrouwensprobleem in enkele grote europese economieën. een van de doelstellingen van de hervorming van het stabiliteitspact is dan ook om meer vertrouwen en geloofwaardigheid te hechten aan het noodzakelijke kader voor fiscale discipline en begrotingsdiscipline.
there is a problem with confidence in some of the main european economies and one of the objectives of the reform of the stability pact is undoubtedly to increase the confidence in, and credibility of, a necessary framework of fiscal and budgetary discipline.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: