Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er is een afwijking tussen het register en het citl in de totalen van de eenheidsblokken van de vervangingsrekening.
there is an inconsistency between the registry and the citl in the totals of the replacement account unit blocks.
informatie: er zijn geen afwijkingen tussen het register en het citl in de eenheidsblokken van de vervangingsrekening.
information: there are no inconsistencies between the registry and the citl in the replacement account unit blocks.
informatie: er zijn geen afwijkingen tussen het register en het citl in de totalen van de eenheidsblokken van de vervangingsrekening.
information: there are no inconsistencies between the registry and the citl in the totals of the replacement account unit blocks.
elk register dat overeenkomstig artikel 6 van beschikking nr. 280/2004/eg is ingesteld, dient ten minste één partijtegoedrekening, één afboekingsrekening en de bij besluit 13/cmp.1 van de conferentie van de partijen bij het unfccc waarin de partijen bij het protocol van kyoto bijeenkomen (hierna „besluit 13/cmp.1”), vereiste annulerings- en vervangingsrekeningen te omvatten, en het eu-register dat overeenkomstig artikel 19 van richtlijn 2003/87/eg alle emissierechten bevat, dient de voor de tenuitvoerlegging van de voorschriften van die richtlijn vereiste beheerdersrekeningen en gebruikersrekeningen te omvatten.
each registry established in accordance with article 6 of decision no 280/2004/ec should contain at least one party holding account, one retirement account, and the cancellation and replacement accounts required pursuant to decision 13/cmp.1 of the conference of the parties to the unfccc serving as the meeting of the parties to the kyoto protocol (hereinafter decision 13/cmp.1), and the union registry holding all allowances pursuant to article 19 of directive 2003/87/ec should contain management accounts and user accounts required to implement the requirements of that directive.