Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verwerving van vaste activa
acquisition of fixed assets
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
waardevermindering van materiële vaste activa
provisions for depreciation of tangible assets
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
materiële vaste activa
tangible fixed assets
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
de vervreemding van materiële vaste activa;
disposals of items of property, plant and equipment;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eerste waardering van materiËle vaste activa
initial measurement of property, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii. materiële vaste activa
tangible assets
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. materiële vaste activa.
d. property, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ias 16 materiële vaste activa
ias 16 property, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
materiële vaste activa in aanbouw
tangible assets in course of construction
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
saldo aan- en verkopen van materiële vaste activa
acquisitions less disposals of tangible fixed assets
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ontmantelingsverplichtingen opgenomen in de kostprijs van materiële vaste activa
decommissioning liabilities included in the cost of property, plant and equipment
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijzondere waardeverminderingen of verliezen van materiële vaste activa;
impairments or losses of items of property, plant and equipment;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbintenissen in verband met de aankoop van materiële vaste activa;
commitments for the purchase of property, plant, and equipment;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in feite is de afschrijving van materiële vaste activa is verminderd.
in effect, depreciation of property, plant and equipment has been reduced.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in- en verkopen van materiële vaste activa en andere activa;
purchases or sales of property and other assets,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ontmantelingsverplichtingen opgenomen in de kostprijs van materiële vaste activa (alinea 25e);
decommissioning liabilities included in the cost of property, plant and equipment (paragraph 25e);
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijzondere waardeverminderingen van materiële vaste activa moeten worden opgenomen overeenkomstig ias 36;
impairments of items of property, plant and equipment should be recognised under ias 36;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: