Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paus paulus vi verleende de kerk met het motu proprio "recentioris architecturae" de status van basiliek.
5.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de politieke onafhankelijkheid vloeit dus niet voort ex proprio sinu van de politieke staat, is geen gift van de politieke staat aan zijn leden en is niet de geest die deze staat bezielt.
political independence thus flows not ex proprio sinu of the political state; it is not a gift of the political state to its members, nor is it the animating spirit [of the political state].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het secretariaat werd op 24 februari 2014 ingesteld door paus franciscus door middel van de afkondiging van een motu proprio, "fidelis et dispensator prudens".
he was hard of hearing due to an illness as a child, which is why he could not attend a comprehensive secondary school and was instead homeschooled.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
op 21 september 2010 werd de apostolische brief onder de vorm van het motu proprio "ubicumque et semper" door de paus ondertekend waarmee de oprichting officieel bevestigd werd.
rachel kristine bootsma (born december 15, 1993) is an american competition swimmer who specializes in the backstroke, and is an olympic gold medalist.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deze raad werd op 9 mei 1981 opgericht met het motu proprio "familia a deo instituta", ter opvolging van de commissie voor het gezin die in 1973 door paus paulus vi was opgericht.
it was established by pope john paul ii on 9 may 1981 with his motu proprio "familia a deo instituta", replacing the committee for the family that pope paul vi had established in 1973.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"bijlage i zeer standvastige rassen, late of halflate aladin albi allegro alondra amadeus ambon andes anduril animo antara apollo aragon arno atlas avenue baltic barball barclay barcredo bardessa barema barenza barezane barglen barink barlatan barlenna barlet barlinda barlow barluxe barmaco barpolo barry barsandra bartony belcampo (t) belfort (t) bellatrix bellevue bologna bonny borvi boston boulevard burton capper caprice carrick casino castle (t) chagall chantal cheops (t) citadel (t) clermont (t) colorado compas condesa (t) contender cordoba cornwall corso cud cupido cutless dacapo dali danilo dolby domingo donata dorset dromore duramo durban edgar electra elegana elgon (t) elka elrond entrar envy esperon (t) exito fanal (t) feeder fetione (t) fingal flair gerona gilford glen globe gramax hellas henrietta heraut herbie herbus (t) hercules hermes hidalgo hobbit honneur hunter idole jetta jumbo juventus karin kelvin kent indigenous kerdion kosta langa lasso lihersa limage limes linocta liparis lipondo liquick lisabelle lissabon lisuna livonne livorno livree look loretta lorina madera (t) magella magister magyar majestic mammout (t) manhattan marabella marathon markanta martina marylin master meba melani meltra rvp (t) melvina memphis meradonna (t) merci mercure merganda merigold merlette meteor mexico mickey modenta module modus (t) montagne (t) mombassa moncito mondial montando (t) moretti morimba moronda ohio opinion othello outsider pablo pacage pagode pancho parcour patora patron pavo pedro pelleas perfect perma phoenix (t) piamonte (t) pippin player pleno portsteward preference president prester prince profit progress rally (t) rathlin recolta renoir rival ronja saione sakini salem score (fair way) senator sevilla sisu sommora splendor sprinter stratos summit superstar sussex talbot talgo taya texas tivoli toledo trani tresor trimmer troubadour twydawn twystar tyrone variant ventoux (t) veritas vigor vincent volley (t) wadi wendy york zambesi zeppelin"
'annex i varieties of high persistance, late or medium late aladin albi allegro alondra amadeus ambon andes anduril animo antara apollo aragon arno atlas avenue baltic barball barclay barcredo bardessa barema barenza barezane barglen barink barlatan barlenna barlet barlinda barlow barluxe barmaco barpolo barry barsandra bartony belcampo (t) belfort (t) bellatrix bellevue bologna bonny borvi boston boulevard burton capper caprice carrick casino castle (t) chagall chantal cheops (t) citadel (t) clermont (t) colorado compas condesa (t) contender cordoba cornwall corso cud cupido cutless dacapo dali danilo dolby domingo donata dorset dromore duramo durban edgar electra elegana elgon (t) elka elrond entrar envy esperon (t) exito fanal (t) feeder fetione (t) fingal flair gerona gilford glen globe gramax hellas henrietta heraut herbie herbus (t) hercules hermes hidalgo hobbit honneur hunter idole jetta jumbo juventus karin kelvin kent indigenous kerdion kosta langa lasso lihersa limage limes linocta liparis lipondo liquick lisabelle lissabon lisuna livonne livorno livree look loretta lorina madera (t) magella magister magyar majestic mammout (t) manhattan marabella marathon markanta martina marylin master meba melani meltra rvp (t) melvina memphis meradonna (t) merci mercure merganda merigold merlette meteor mexico mickey modenta module modus (t) montagne (t) mombassa moncito mondial montando (t) moretti morimba moronda ohio opinion othello outsider pablo pacage pagode pancho parcour patora patron pavo pedro pelleas perfect perma phoenix (t) piamonte (t) pippin player pleno portsteward preference president prester prince profit progress rally (t) rathlin recolta renoir rival ronja saione sakini salem score (fair way) senator sevilla sisu sommora splendor sprinter stratos summit superstar sussex talbot talgo taya texas tivoli toledo trani tresor trimmer troubadour twydawn twystar tyrone variant ventoux (t) veritas vigor vincent volley (t) wadi wendy york zambesi zeppelin`
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.