Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om de bocht
around the corner
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volg de bocht.
follow the bend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bocht en slip;
turn and slip;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
snelheid bij het uit de bocht komen
rate of exit from the turn
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
daar gaat schengen helemaal uit de bocht.
that is where schengen really takes things too far.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
scheur je uit de bocht in daytona?
bouncing off the wall at daytona?
Senast uppdaterad: 2017-02-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
plots mist hij de bocht
off the rails
Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het bovenste deel van de bocht.
the upper part of the bend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe wordt de bocht aangesneden?
how does the skater move through the corners and how is this related to the speed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is wel erg kort door de bocht.
that is really badly thought through.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
snelheid bij het binnenkomen in de bocht
rate of entry to the turn
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
de vlieghouding of de bocht en slip, en
attitude or turn and slip; and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat zou een beetje kort door de bocht zijn.
that is a bit mean.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uiteindelijk hebt u de bocht toch nog net gehaald.
in the end you got round to it after all.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bepaalde delen van de bocht aan beide zijden.
specified parts of the bend on both sides.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de zijkanten van de bocht naar links naar het midden.
the sides of the bend to the left to the middle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik vloog uit een auto, en tolde verschillende keren rond.
i was thrown out of a car, rolled several times.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- in de bocht houden we rechts op de bredere grindweg
- in the bend to the right, you should continue on the wider road
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bocht-tiles hebben uiteraard elk een andere oriëntatie.
the corner tiles each have another orientation of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
net als de bochten.
so do the curves and corners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: