You searched for: voertuigalarmsysteem (Holländska - Engelska)

voertuigalarmsysteem
vehicle alarm system

type voertuigalarmsysteem
type of vehicle alarm system

„voertuigalarmsysteem” (vas)
for the purpose of part ii of this regulation,

beschrijving van het voertuigalarmsysteem/immobilisatiesysteem (1):
description of the vehicle alarm system/immobiliser (1):

verklaart dat onderstaand voertuigalarmsysteem/immobilisatiesysteem (1):
testify that the vehicle alarm system/immobiliser (1) below:

betreffende de typegoedkeuring van een voertuigalarmsysteem krachtens reglement nr. 116
concerning the type approval of a vehicle alarm system with regard to regulation no 116

verklaart dat het hieronder beschreven voertuigalarmsysteem/immobilisatiesysteem (1):
testify that the vehicle alarm system/immobiliser (1) described below:

van een type voertuigalarmsysteem (vas) krachtens deel i van reglement nr. 97
of a type of vehicle alarm system (vas) pursuant to part i of regulation no 97

het soort bedieningsapparatuur; 6.1.10. „goedkeuring van een voertuigalarmsysteem”
the kind of control equipment.

„type voertuigalarmsysteem”: systemen die onderling niet significant verschillen op essentiële punten zoals:
‘type of vehicle alarm system’ means systems which do not differ significantly in such essential aspects as:

ondergetekende professioneel installateur, verklaart dat hij het hieronder beschreven voertuigalarmsysteem volgens de door de fabrikant van het systeem verstrekte montagevoorschriften heeft geïnstalleerd.
i the undersigned professional installer, certify that the installation of the vehicle alarm system described below has been carried out by myself pursuant to the mounting instructions supplied by the manufacturer of the system.

elk krachtens dit reglement goedgekeurd voertuigalarmsysteem moet zo zijn vervaardigd dat het conform is met het goedgekeurde type door te voldoen aan de voorschriften van de punten 5, 6 en 7.
every vehicle alarm system approved under this regulation shall be so manufactured as to conform to the type approved by meeting the requirements set out in paragraphs 5, 6 and 7 above.

„goedkeuring van een voertuigalarmsysteem” de goedkeuring van een type vas met betrekking tot de voorschriften van de punten 5, 6 en 7;
‘approval of a vehicle alarm system’ means the approval of a type of vas with respect to the requirements laid down in paragraphs 5, 6 and 7 below;

voor elke type voertuigalarmsysteem moeten de in de punten 7.2.1 tot en met 7.2.10 voorgeschreven tests volgens de gebruikelijke kwaliteitscontroleprocedures op statistische en willekeurige basis worden uitgevoerd.
for each type of vehicle alarm system, the tests prescribed in paragraphs 7.2.1 to 7.2.10 of this regulation shall be carried out on a statistically controlled and random basis, in accordance with one of the regular quality assurance procedures.

voertuigalarmsystemen (vas)
vehicle alarm systems (vas)