Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verdere instructies voor het bereiden van het infuus
further instructions for preparation for infusion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zie de gebruiksaanwijzing van uw pen voor verdere instructies.
see your pen manual for further instructions.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volg je ons?
are you following us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veel geluk in je verdere leven.
good luck for the future.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zie rubriek 6.6 voor verdere instructies voor de toediening.
for further instructions on administration, see section 6.6.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op de pagina die daarop volgt, staan verdere instructies.
the following pages contain additional information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neem contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker voor verdere instructies.
contact your doctor, nurse, or pharmacist for further instructions.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iemand zal uw antwoorden en contact met u opnemen met verdere instructies.
someone will review your answers and contact you with any further instructions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik zeg je: volg je hart.
i say to you, "go with your heart".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voor verdere instructies over de bereiding en speciale voorzorgsmaatregelen, zie rubriek 6.6.
for further instructions on preparation and special precautions for handling see section 6.6.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volg je hart en volg je dromen.
follow your hearts and follow your dreams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
militaire staat tot uw beschikking op zoek naar de bom, ontvangt u verdere instructies route.
military is at your disposal to find the bomb, you will receive further instructions route .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor informatie over voorbehandeling zie rubriek 4.4 en voor verdere instructies zie rubriek 6.6.
for information on pre-treatment see section 4.4 and for further instructions see section 6.6.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
als u vragen heeft over het bewaren, neem dan contact op met uw zorgverlener voor verdere instructies.
if you have any questions about storage, contact your healthcare professional for further instructions.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bespreek met uw zorgverlener of er verdere instructies zijn voor het op de juiste manier afvoeren van gebruikte spuiten.
check with your healthcare provider for instructions about the right way to throw away used syringes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@sultanalqassemi: volg je het allemaal bashar?
@sultanalqassemi: are you watching bashar?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de zelfde procedure volg je ook voor de eeprom file.
the same procedure goes for the eeprom file.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het eerste onderhoud met die landen heeft evenwel geen vruchten afgeworpen, zodat de commissie wacht op verdere instructies van de raad.
those contacts have not so far borne fruit, and the commission is now waiting for supplementary instructions from the council, so that it can take the matter further.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
4. we zullen zo snel mogelijk per e-mail contact met u opnemen voor verdere instructies over het retourneren van uw product.
4. we will contact you by e-mail as quickly as we can with further instructions on how to return your product.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor verdere instructies over reconstitutie, filtering met behulp van het bijgeleverde filter en verdunning voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
for further instructions on reconstitution, filtering using the filter provided and dilution prior to administration, see section 6.6.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: