Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een externe voorversterker kan het signaal oppeppen voordat het de versterker bereikt, waardoor dit probleem grotendeels is opgelost.
an external preamplifier, the signal pep before it reached the amplifier, so this issue is largely resolved.
hoewel deze print in eerste instantie voor mijn digitale voorversterker is bedoeld, kan ze ook voor andere projecten gebruikt worden.
although this board has been designed for my digital preamplifier, it can also be used for other projects.
om het output niveau te verhogen zonder al te veel bijgeluiden moet eerst de voorversterker en dan de compressor in de 'keten' worden aangesloten.
to increase the output level without creating too much noise, first the preamplifier and then the compressor must connected in the chain.
als u alle andere bronnen van ruis heeft geëlimineerd en u nog steeds veel onverklaarbare ruis overhebt, dan kan deze aansluiten het probleem zijn. probeer dan uw stem op het cassettedeck op te nemen, of gebruik een voorversterker.
this is especially true if you are using a microphone connected directly to the computer's microphone input. if you have eliminated all other possible noise sources and still have too much unexplained noise, this may be the culprit.
als besturing van de voorversterker gebruik ik (natuurlijk) het 80c552-µc-board, dat ik per slot van rekening voor dit doel ontwikkeld heb.
for controlling all functions of the amplifier, i (of course) use the 80c552-µc board, which i developed for this purpose.
onder de ‚gevoeligheid van een hydrofoon’ wordt verstaan: 20-maal de logaritme bij het grondgetal 10 van de verhouding tussen de effectieve (rms) uitgangsspanning en een effectieve (rms) referentiespanning van 1 v, als de hydrofoonsensor zonder voorversterker wordt geplaatst in een akoestisch veld met vlakke golffronten met een effectieve (rms) druk van 1 micropascal.
"hydrophone sensitivity" is defined as twenty times the logarithm to the base 10 of the ratio of rms output voltage to a 1 v rms reference, when the hydrophone sensor, without a pre-amplifier, is placed in a plane wave acoustic field with an rms pressure of 1 μpa.