You searched for: voorzag (Holländska - Engelska)

dit akkoord voorzag in:
this agreement provides for:

het dorp voorzag in hun levensonderhoud.
the other villagers provided for their living.

de wet voorzag in het volgende:
the act provided for:

maar er was veel dat hij niet voorzag.
but there was much that he did not foresee.

hij voorzag me ook van allerlei gereedschappen.
he would also supply me with tools.

het plan voorzag in de volgende maatregelen:
it provided for the following measures:

het oorspronkelijke voorstel voorzag in een regelgevingsprocedure.
the original proposal provided for a regulatory procedure.

1. hoe voorzag je jezelf in het levensonderhoud?
1. what did you do for a living?

de overeenkomst voorzag onder meer in het volgende:
in particular, the agreement includes the following provisions:

het commissievoorstel voorzag in een overgangstermijn van 18 maanden.
in the commission proposal, a transposition period of 18 months was provided for.

het nieuwe saneringsplan voorzag in drie soorten maatregelen:
this new restructuring plan consisted of three parts:

het stelsel voorzag niet in een premie voor de staatsgarantie.
the scheme did not provide for a premium for the state guarantee.

de verordening voorzag indertijd in een evaluatie binnen twee jaar.
at the time it provided for a review of the regulation two years later.

de begroting voorzag in een totale staf van 1.118,5 .
states stood at 1,043 , with total budgeted staff positions at 1,118.5 .

de betrokken maatregel voorzag niet in de stopzetting van de productie.
the measure in question does not provide for abandonment of production.

het actieplan voorzag meer in het bijzonder in de volgende maatregelen:
in detail, the action plan foresaw the following measures:

het nieuwe grondwettelijk verdrag voorzag in totstandkoming van een europese onderzoeksruimte.
the new constitutional treaty provided for the creation of the european research area.

bijgevolg voorzag artikel 27 van wet 3185/2003 in een aantal wijzigingen.
consequently, article 27 of law 3185/2003 envisaged a number of changes.

== implementaties ===== microsoftimplementaties ===* microsoft voorzag nooit in een winsock 1.0.
== implementations ===== microsoft implementations ===* microsoft did not supply an implementation of winsock 1.0.

amendement 7 (artikel 8 geworden) voorzag in de invoeging van een herzieningsclausule.
amendment 7 (which has become article 8) introduced a review clause.