Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fermenté dans la bouteille
fermenté dans la bouteille
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la forêt (1)
(1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hij hield dat jaar een tentoonstelling in la maison d'art.
in 1895, a large exhibition of his work was held in brussels.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
website : http://la-maison-de-grave.com
website : http://la-maison-de-grave.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2006 werd het nummer gecoverd door de franse band la maison tellier op hun gelijknamige album.
* french band la maison tellier released a country-folk version of killing in the name in their first album (2006).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" tabac en feuilles récolté dans la communauté " ,
"tabac en feuilles récolté dans la communauté",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté
exigences sanitaires de base
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 2000 : les hommes de la maison blanche, les mercredis de l'histoire, arte.
*1999 : "le journal commence à vingt heures", la vie en face, arte.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'la maison archets' kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de inhoud van de advertenties gepubliceerd op de website.
maison archets is not responsible for the contents of adverts published on this site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c)voor luxemburgse wijn: mis en bouteille dans la région de production;
(c)for luxembourg wines: mis en bouteille dans la région de production;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"* seac, de "société européenne pour l’astronomie dans la culture.
* seac la société européenne pour l’astronomie dans la culture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si vous souhaitez vous désabonner de notre bulletin d'informations mensuel, veuillez saisir votre adresse électronique dans la zone ci-dessous.
if you wish to unsubscribe from our monthly newsletter, please enter your email address in the box below.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
description des chalcidites trouve au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
description des chalcidites trouv饳 au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ongeleide opening van een kruisstukhart/unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
- beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "l’homme qui marchait dans la couleur", over james turrell, minuit, 2001.
* "Être crâne", sur giuseppe penone, minuit, 2000.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.